d라이브러리
"외래어"(으)로 총 16건 검색되었습니다.
- [지식] 북한에서 ‘사귐’의 뜻은?!수학동아 l201609
- 뜻이 쉽게 와 닿는다”고 말했다.물론 북한의 수학 용어가 다 좋지는 않다. 한자어나 외래어를 너무 억지스럽게 순우리말로 바꾼 예도 있다. 한자인 ‘순열’과 ‘조합’을 ‘차례무이’와 ‘무이’라고 썼던 것이 그 예다.[집합★ 고등학교에서 공부하는 ‘수학Ⅱ’에 나온다. 주어진 조건에 따라 ... ...
- [핫이슈] 남북 과학 협력하려면 말부터 합쳐야과학동아 l201508
- 사용하게 됐고, 북한에서는 러시아어를 기본으로 사용하면서 독일어, 일본어 등 외래어 유래원에 기반한 조선어를 표기하게 됐다.남북한이 통일 전후로 원활한 교류와 협력을 이어나가기 위해서는 이런 용어부터 통일시키는 것이 급선무다. 따라서 현재 북한 내에서 사용하는 용어를 조사하고 ... ...
- 공부의 적➊ 학습장애 공부 못 하는 천재들어린이과학동아 l201405
- 책을 읽지 못 한다.• 읽어 주는 것은 잘 이해한다.초등 고학년• 다음절로 된 글이나 외래어를 읽을 때 오류가 많다.• 날짜, 사람 이름, 전화번호를 외우기 힘들어 한다.• 느리고 더듬더듬 소리 내어 읽는다.• 시간 내에 과제를 수행하기 어렵다.• 읽기 이해력이 부족하다.• 조사나 어미에 대한 ... ...
- 북한의 수학교육이 궁금하다!수학동아 l201207
- 특징이다. ‘삼각형’과 ‘사각형’을 ‘3각형’, ‘4각형’으로 쓰는 것이다. 또한 외래어 표기법에도 약간의 차이점이 있다. 예를 들어 삼각비의 종류인 ‘사인’, ‘코사인’, ‘탄젠트’를 북한에서는 각각 ‘시누스’, ‘코시누스’, ‘탕겐스’라고 읽는다. 우리나라에서 쓰는 삼각비 용어는 ... ...
- 한글의 DNA를 찾아서어린이과학동아 l200819
- 추세에 맞게 한글을 잘 쓰려면 어떤 노력이 필요한가요?지금은‘웹마스터’처럼 다양한 외래어를 한글과 함께 쓰는 시대입니다. 그래서 영어 같은 다른 언어를 어떻게 한글로 표기하고, 한글과 어떻게 잘 조화되게 쓸 것인지도 연구해야 하지요. 구두점이나 쉼표 등 한글과 함께 쓰는 특수문자들의 ... ...
- 언어는'웨' 바뀌는가과학동아 l200602
- 그냥 ‘스릴’로 발음하는 것은 결국 발음의 원칙이 없다는 말”이라고 꼬집으며 “외래어 때문에 새 자음을 만든다면 ‘f’ 뿐만 아니라 ‘v’음과 프랑스어의 비모음까지 모두 표기해야 하는데 이는 불가능하다”고 밝혔다.구강 구조 같은 신체 조건이 바뀌면 발음도 달라질까? 전문가들은 입을 ... ...
- 4. 사이버 공간에서도 언어는 진화한다과학동아 l200409
- 심리‘메일’ 이란 단어는 ‘편지’ 와 같은 뜻이다. 그러나 한국인에게는 메일은 외래어이기 때문에 편지라는 단어보다 이해 속도가 느린 것이 당연하다. 하지만 네티즌들은 ‘메일’ 을 ‘편지’ 보다 더 빠르게 이해하고 있다. 마찬가지로 ‘반갑습니다’ 보다 ‘방가방가’ 가 더 쉽게 다가갈 ... ...
- '당신은 창의적인가' 진단기준 4가지과학동아 l200105
- 어떻게 다시 탈출할 수 있을까’‘아이스크림이나 컴퓨터와 같이 우리가 사용하는 외래어를 가장 적합하게 전달되도록 순수한 우리말로 만들어보자’‘푸르스름한 색을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까’등이 있다.정교성 생각을 깔끔하게 다듬는다많은 사람들은 창의성이 곧 상상력이라고 ... ...
- 꿈의 이동통신시대 준비하는 이론공학자 송익호과학동아 l200105
- ” 박사과정 대학원생인 박소령씨의 말이다. 실제로 송교수는 국문 논문에서 가능하면 외래어를 모두 한글로 바꿔 쓰기 때문에 국내 학회에서는 이미 이름이 나있다. 알고 봤더니 그는 1990년부터 한글학회 회원으로 가입돼 있었다. “특별히 하는 활동은 없어요. 그저 학생들에게 바른말 바른글을 ... ...
- 문단의 귀재 이윤기과학동아 l200101
- 지나면 도대체 어디에서 물이 발견됐다는 얘기인지 기억하지 못하기 십상이다. 이 낯선 외래어를 머리에 또렷이 남게 만드는 방법은 없을까.신들의 얘기, 즉 신화에서 그 묘책을 발견할 수 있다고 목소리를 높이는 인물이 있다. 소설가이자 번역가 이윤기(53)다.“가니메데는 그리스 신화에 등장하는 ... ...
12 다음
