주메뉴바로가기
본문바로가기
동아사이언스
로그인
공지/이벤트
과학동아
어린이과학동아
수학동아
주니어
과학동아천문대
통합검색
뉴스
스페셜
D라이브러리
전체보기
뉴스
과학쇼핑
스페셜
d라이브러리
추천검색어
한국말
국어
조선말
나랏말
국어과
국어과목
우리말
뉴스
한국인도 '우주 진화 지도' 시민 프로젝트 참여 길 열렸다
동아사이언스
l
2025.09.18
참여 시 설정 언어가 영어 등 제한적이라 한국 시민들이 보다 편리하게 활용할 수 있도록
한국어
번역 작업을 진행하게 됐다”며 “많은 분들이 참여해 과학의 연구 방법을 익히고 연구를 위한 기초자료 생성에 기여함으로써 재미와 보람을 느꼈으면 한다”고 밝혔다. 프로젝트에 참여한 ... ...
유령 작가를 찾아라…"AI가 쓴 글엔 흔적이 남는다"
과학동아
l
2025.09.06
챗GPT가 생성한
한국어
문장을 사람이 손으로 입력할 때에 나타난 타이핑 리듬을 분석해
한국어
텍스트의 AI 개입 여부를 높은 정확도로 식별한 연구를 발표했다. ※관련기사 과학동아 9월호, 문체, 타이핑, 심박수로 AI 유령 작가를 ... ...
텔레픽스, 자체 AI 검색모델 '픽시' 공개…위성정보 활용 고도화
동아사이언스
l
2025.09.05
정보를 검색한다. 분류된 정보를 바탕으로 LLM이 전문가 수준의 답변을 생성한다. 픽시는
한국어
와 영어 검색 벤치마크에서 모두 우수한 NDCG 점수를 기록했다. NDCG는 사용자의 의도에 부합하는 검색 결과를 상위에 배치하는 능력을 평가하는 국제 표준 지표다. 픽시 시리즈는 AI 모델 공유 플랫폼인 ... ...
15분마다 전기요금 바뀌는 핀란드…막힘없는 '에너지고속도로'를 가다
과학동아
l
2025.08.23
어려운 상황도 닮았다. 핀란드인들은 자신들을 설명하는 단어로 '시수(Sisu)'를 꼽는다.
한국어
로 완전히 옮기기는 어렵지만 '역경 앞에서 나타나는 단호한 의지'라고 해석하면 된다. 탄소중립이라는 전 인류의 숙제 앞에서 핀란드인들의 '시수'는 치밀하게 설계한 시스템으로 드러난다. 시장 경제를 ... ...
뉴스 더보기
스페셜
[과기원NOW] "강아지 디스크 손상, '슈파인젤'로 치료" 外
동아사이언스
l
2024.08.05
등 100여 명을 대상으로 드론, 파이썬, 인공지능(AI) 등 정보통신기술(ICT), 한국문화,
한국어
등을 주제로 교육 봉사활동을 펼쳤다. ■ 대구경북과학기술원(DGIST)은 장경인 로봇및기계전자공학과 교수가 ‘2024년도 STEAM 연구사업(글로벌융합연구지원)’ 주관 연구과제에 선정됐다고 5일 밝혔다. 이번 ... ...
[의학사로 보는 세상] 생활습관이 병을 만든다
2024.06.30
연관되어 있다는 점이다. 이로 인해 "생활습관의학"이라는 용어가 탄생하게 되었다.
한국어
로 생활습관의학이라 번역하는 영어 라이프스타일 의학(lifestyle medicine)이라는 용어는 1989년에 처음 사용되었다. 이 분야의 선구자라 할 수 있는 리페(James M. Rippe)는 생활습관의학이 만성 질환의 위험을 ... ...
[이덕환의 과학세상] 인구감소·의대쏠림·대학해체의 삼각파도에 휩쓸리는 대학
2023.06.07
진짜 핵심이라고 할 국어국문학과도 빠르게 사라지고 있다. 문예창작·디지털문학·
한국어
문학 등의 이색적인 간판을 내거는 등의 몸부림을 치고 있다. 이공계의 사정도 크게 다르지 않다. 물리학·화학·지질학·해양학 등의 핵심 기초과학 전공도 빠르게 사라지고 있다. 기초학문의 퇴출이 대학의 ... ...
[의학바이오게시판]국립암센터, 삼성서울병원과 양성자 치료·연구 협약 체결 外
동아사이언스
l
2022.05.24
채용한다고 밝혔다. 채용 분야는 응급실, 분만실, 수술실 등을 포함한 간호 전 분야다.
한국어
와 영어 가능자를 우대한다. 채용 관련한 자세한 사항은 차병원 바이오그룹 채용 홈페이지 채용공고에서 확인할 수 있다. ■난임 전문기업 한국머크 바이오파마는 5월 가정의 달을 기념해 한국머크 전체 ... ...
스페셜 더보기
d라이브러리
[SF 소설] 타디그레이드 피플
수학동아
l
2024년 01호
이름이 겹치겠다고 생각해 필명을 쓰기로 했어요. 당시 미니언즈라는 캐릭터를 좋아해서
한국어
이름 같으면서도 발음이 비슷한 민이안으로 했어요. 중성적인 느낌도 나고 발음도 편해요. Q. SF 작가가 되려고 결심한 계기가 있나요? 대학교 국문학과를 졸업하고 1년 반 정도 논술 강사로 일했어요. ... ...
생성AI 2024 트렌드3 - 멀티모달・초거대・맞춤형
과학동아
l
2024년 01호
설명했다. 트렌드3. 맞춤형 AI 국내 검색 시장 점유율 1위인 네이버는 챗GPT 대비
한국어
를 6500배 더 많이 학습한 초거대 생성 AI인 하이퍼클로바X를 2023년 8월 공개했다. 네이버는 하이퍼클로바X를 이용해 여러 가지 서비스를 구축하고 있다. 그 중 하나가 맞춤형 상품 추천과 맞춤형 광고 설정이다. ... ...
[러셀탐구생활] 제 9장 어긋난 스승과 제자
수학동아
l
2023년 09호
◆ 러셀에 정면으로 반박한 비트겐슈타인 ◆ 1919년 네덜란드의 한 호텔. 루트비히 비트겐슈타인이 다소 상기된 목소리로 말했습니다. “교수님은 이 책을 완전 ... 위해 사용하는 또 다른 언어. 예를 들어 영어를
한국어
로 공부한다면 영어는 대상 언어이고,
한국어
는 메타언어입니다 ... ...
[Reth?nking] 함수는 왜 중요한가?
수학동아
l
2023년 08호
파생한 명사 funtio를 써서 대응 관계를 나타냈어요. fungor는 영어로 말하면 perform으로,
한국어
로는 ‘기능하다’라는 의미가 있어요. 그리고 이것의 명사 형태가 functio, 복수가 functiones예요. 영어로 바꾸면 함수를 뜻하는 단어인 function이 되지요. 이후 기하학적인 양 사이의 관계뿐 아니라 일반적인 양 ... ...
d라이브러리 더보기
어린이과학동아
[출동!기자단] 케이팝 데몬 헌터즈 더빙팀과 성우님을 만나다.
기사
l
20250816
언어유희는 직역이 어려운 경우가 많아, 한국 관객이 이해할 수 있는 상황 개그로 바꾸고, 성우들이 연출진과 협의해 자연스러운
한국어
억양으로 조정한다고 밝혔습니다. 성우가 되기 위해 필요한 준비로는 발성과 발음, 감정 표현 훈련이 기본이며, 독서와 상상력, 공감 능력이 중요하다고 조언했습니다. 더빙 현장에서 가장 어려운 점은 화면에 맞춰 ...
서울 마곡 에코롱롱을 가다! “신재생에너지 체험부터 우주 탐사까지, 오늘은 내가 과학자!”
기사
l
20250816
디자인되어 있는데, 알고 보니 ‘One & Only’ 철학을 코오롱의 뿌리인 섬유산업으로 표현한 거라고 하셨어요. 실제로 코오롱을
한국어
로 풀면 섬유산업을 떠올릴 수 있다는 설명까지 들으니, 건물 자체가 하나의 과학 교과서처럼 느껴졌어요. 하단 건물 이미지 출처 모두 : https://vmspace.com/ 외부를 감싸는 유리는 아라미드(유 ...
탕후루를
한국어
로 4글자로 하면 뭔지 아시나요
포스팅
l
20250815
바로 사탕발림이에요 ...
웹툰취향 총정리합니다
포스팅
l
20250814
고어 등 주의해야할 부분은 괄호 안에 표기해놨습니다연재처는 모두 네이버 웹툰이며, 가끔 북미판 네웹인 webtoons(
한국어
지원x)도 있어요제목밑에 대괄호는 줄거리입니다그와중에 로판 로맨스 별로 없는거 실화;;암튼 꼭 보셧으면하는 인생작은 ★표시 해놨으니한번씯만이라도 봐주새요... 순서입니다// 판타지-★최후 ...
[출동!기자단] 케이팝 데몬 헌터스 더빙팀과 만나다!
기사
l
20250813
차이입니다. 저는 영어 대사를
한국어
로 번역할때 그 대사에 어떤 변화가 있을지 고민을 합니다. 외국어의 표현과 문화가 자연스러운
한국어
로 바뀌려면 그 대사에 한국적인 표현을 많이 넣어줘야 하지요. 번역을 하고 나서도 대사가 한국의 스타일인지 한번더 확인을 합니다.(더빙팀 PD님의 답변) Q: 성우로 직장 생활을 진행하실 ...
어린이과학동아 더보기
공지사항