뉴스
"한국어"(으)로 총 246건 검색되었습니다.
- [고쳐 쓰자, 과학용어](2)생명과학자·의과학자 "전문용어가 소통에 가장 큰 걸림돌"동아사이언스 l2020.10.13
- 424명이 원 용어 사용을 주장했다. 한 응답자는 "과거 영어를 번역한 일본어가 다시 한국어로 번역돼 표기되는 경우가 많았고, 그런 표현들이 아직도 빈번하게 사용되고 있다"며 "현재 보편적으로 통용되는 영문식 표기로 통일하는 것이 서로간의 소통에 용이할 듯 하다"고 답했다. 256명(21%)은 ... ...
- 국내 코로나19 신규 확진자 97명…1단계 거리두기 적용 전날 100명 육박동아사이언스 l2020.10.12
- 29명 발생했다. 7월 29일 34명을 기록한 이후 최다 인원이다. 고양 국제법률경영대학원대 한국어 과정 연수를 위해 입국한 네팔인 11명이 확진 판정을 받은 것이 영향을 줬다. 검역과정에서 9명이 확진 판정을 받았고, 20명은 격리 중 확진됐다. 국적별로는 내국인이 5명, 외국인이 24명이다. 유입 ... ...
- 韓-英-中-日 4개 국어 동시 소통시대 온다동아사이언스 l2020.09.27
- 개발 중인 '실시간 동시통역 기술'을 적용하면 동영상이 재생되는 동안 한국어 번역 자막이 실시간으로 제공된다. 김영길 제공 ○ "언어지능, AI 산업 다방면 활용" 언어지능연구실의 ‘히트작’은 하나 더 있다. ‘한국판 알파고’로 불리는 AI ‘엑소브레인(Exobrain)’이다. 한국 토종 AI인 ... ...
- [의학바이오게시판] 한림대 강남성심병원, 의료통역사 6기 수료식 外동아사이언스 l2020.08.27
- 양성한다. 이번 6기 수료식에서는 중국어·베트남어 등이 가능한 결혼이주여성 중 한국어 의사소통이 원활하고 출산 경험이 있는 13명의 의료통역사가 수료식을 가졌다. ■고려대 안산병원은 임채홍 방사선종양학과 교수가 올해 대한간암학회 임상 학술상을 수상했다고 26일 밝혔다. 임 교수는 251 ... ...
- 국내 코로나19 유튜브 영상 37%가 가짜 정보동아사이언스 l2020.08.26
- 발표했다. 연구팀은 올해 1월 1일부터 4월 30일까지 유튜브에서 한국어로 코로나바이러스, 코로나, 우한 바이러스, 영어로 COVID 등을 검색해 코로나19 관련 정보가 담긴 105개 영상을 찾았다. 이후 이 안에 담긴 정보를 질병관리본부에서 게재한 정보와 비교해 잘못된 정보가 담긴 영상을 분류했다. ... ...
- 국립국어원, AI에 가르칠 한국어 빅데이터 18억 어절 공개연합뉴스 l2020.08.25
- "초기 구축에 큰 비용과 시간이 소요되는 한국어 말뭉치의 대규모 공개로 중소기업 등이 한국어 처리 기술 개발에 쉽게 접근할 수 있게 됐다"라며 "대기업이나 관련 연구 기관 등도 다양한 서비스 개발과 성능 향상에 많은 도움을 받게 됐다"고 설명했다. 국립국어원은 이번에 공개한 자료의 의의와 ... ...
- '악플과의 전쟁' AI가 끝낸다…특수기호 욕부터 문맥까지 인식연합뉴스 l2020.06.24
- AI 텍스트 탐지 기술이 잡아낸 욕설 코멘트. 일본어와 한자, 특수 기호 등을 사용해 한국어 욕설을 표현했지만 넥슨이 자체 개발한 AI 기술에 적발됐다. [넥슨 제공. 재판매 및 DB 금지] 넥슨 관계자는 "과거 자연어 처리 방식의 욕설 차단 기술은 단어 일부를 변형하면 욕설을 발견하지 못했는데, AI 기반 ... ...
- 코로나19·탈성장 시대 새로운 키워드는 '로컬'동아사이언스 l2020.06.18
- 서울시립대 세운캠퍼스 베타시티센터 제공 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19, 코로나19)의 전세계적 확산으로 대중교통을 이용한 장거리 이동과 대도시 인 ... center)에서 온라인 중계로 볼 수 있다. 오프닝행사는 영어로 진행되며, 행사 종료 뒤 한국어 번역 자막과 함께 게시될 예정이다. ... ...
- 코로나19 바이러스 게놈 3600개 분석 결과 보니..."변종은 없다"동아사이언스 l2020.04.28
- B형은 아시아 쪽이지만 A1a는 유럽에서 온 데이터다. 넥스트스트레인의 분석 결과를 한국어로 번역하는 프로젝트에 자발적으로 참여하고 있는 하태훈 미국 코넬대 의대 연구원은 e메일 인터뷰에서 “평택 미군기지 병원에서 온 데이터”라며 “일부 미군 또는 미군 관련 종사자에 의한 지역 감염이 ... ...
- 美CDC, 코로나19 의심 증세에 후각·미각상실 포함했다동아사이언스 l2020.04.28
- 질병통제예방센터(CDC)가 만든 한국어판 코로나19 증상 안내 포스터다. 발열과 기침, 숨가쁨을 주 증상으로 제시하던 CDC는 여기에 후각과 미각 상실을 비롯한 6가지 증상을 의심증상으로 추가했다. CDC 제공 미국 질병통제예방센터(CDC)가 이달 26일 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19·코로나19) ... ...
이전5678910111213 다음
