뉴스
"번역"(으)로 총 1,175건 검색되었습니다.
- 삼성전자에서 까인(?) 아이템 들고 나와 스타트업 차렸다 바이라인 네트워크 l2017.01.12
- 몇 번 나가기도 벅차고 전화영어도 시간 맞추는 게 힘들다. 차라리 빨리 완벽한 자동통번역의 시대가 오기를 기대하는 게 빠르겠다는 생각도 든다. 이런 한국인들에게 영어 스트레스를 풀어주겠다며 또하나의 영어 교육 서비스가 등장했다. 영어학원과 전화영어의 단점을 모두 극복했다고 자신하는 ... ...
- [테마가 있는 영화]‘새해’를 맞는 자세: ‘월터의 상상은 현실이 된다’2017.01.08
- 명배우 숀 펜이 함께 출연한다. 알고 보면 이 영화는 [월터 미티의 은밀한 생활](1939)로 번역 출간된 제임스 서버 작가의 원작 소설을 모티브로 삼은 작품이다. 작품 속 주인공 이름 ‘월터 미티(Walter Mitty)’는 ‘터무니없는 공상을 하는 사람’이라는 뜻으로 영어 사전에 등록되어 있을 정도로 ... ...
- 독립법인으로 우뚝선 ‘네이버랩스’, 무엇을 연구하나 바이라인 네트워크 l2017.01.07
- 것처럼, 또 인공신경망 기술을 친숙하게 만든 것은 간단한 쓰임새를 자랑하는 통번역앱 파파고인 것처럼, 네이버가 추구하는 것도 첨단기술을 일상으로 끌어 들여 모두가 손쉽게 사용할 수 있도록 대중화시키는 것”이라고 말했습니다. ※ 필자소개 바이라인네트워크 심재석 기자. 심재석 ... ...
- 3개월 넘게 실천 가능한 새해계획 수립 방법 5가지2017.01.07
- 현재 호주국립대(ANU)에서 문화, 건강 및 의학 과정을 연수하고 있다. '행복의 역습'(2014)을 번역했고, '재난과 정신건강(공저)'(2015), ‘토닥토닥 정신과 사용설명서’(2016) 등을 저술했다 ... ...
- 고대 중국에서 두개골 수술을?과학동아 l2017.01.04
- John W. Verano 제공 중국에서 기원전 1600년 전부터 두개골 절제술을 했다는 연구 결과가 나왔다. 지금까지는 뇌 손상을 치료하기 위해 외과적 수술이 아닌 중국 ... 알려졌다”며 “그러나 고대 중국에도 관련 증거가 많으며, 자료들이 영어로 번역되지 않아 이런 오해가 쌓였다”고 밝혔다 ... ...
- [정신과 전문의의 신경인류학 에세이] 2016년 당신은 ‘행복’했습니까?2016.12.31
- 현재 호주국립대(ANU)에서 문화, 건강 및 의학 과정을 연수하고 있다. '행복의 역습'(2014)을 번역했고, '재난과 정신건강(공저)'(2015), ‘토닥토닥 정신과 사용설명서’(2016) 등을 저술했다 ... ...
- 마이클 조던, 중국에서 상표권 침해 소송 승소했지만...2016.12.29
- 리놀륨 및 기타 바닥깔개용 재료, 비직물제 벽걸이 등)에 있어서 ‘JORDAN’의 중국어 번역에 해당하는‘乔丹’ 표장에 대한 치아오단스포츠(乔丹体育)의 상표권 위반을 인정하였다. AIR JORDAN 상표 표장과 ‘乔丹’ 상표 표장 - 바이두 제공 최고인민법원은 마이클 조던 측의 상표권 등 침해 주장을 ... ...
- 인공지능(AI)을 활용한 ‘박쥐 언어 번역기’가 나왔다?동아사이언스 l2016.12.26
- 과일 박쥐들의 대화 방식과 주제에 연구했다. 요벨 박사는 박쥐들의 음성 대화를 번역해 그 내용을 파악할 수 있는 인공지능(AI) 시스템을 개발했다고 국제학술지 ‘사이언티픽 리포트’ 22일자에 발표했다. 이집트 과일 박쥐는 아프리카와 중동 지역에서 흔히 발견된다. 소리로 의사소통을 하며 ... ...
- 특별한 날에 결혼한 사람들, 이혼확률 높다?!2016.12.25
- 연인 사이에는 기념하는 날들이 참 많습니다. 예를 들면, 밸런타인 데이, 화이트 데이, 빼빼로 데이, 크리스마스 등등이 있지요. 최근 한 연구결과에 의하면 이런 ... 영어 학습 월간지 및 내셔널 지오그래픽 단행본의 에디터를 거쳐 현재는 프리랜서 외신 번역 및 에디터로 활동하고 있다 ... ...
- ‘지하철 타는 비둘기?’…동물은 어떻게 학습을 할까2016.12.24
- 인간만이 학습 능력을 갖고 있는 것은 아닙니다. 다들 이미 알고 계시지요? 일부 동물들도 도구를 사용할 줄 알고, 스스로를 통제할 줄도 압니다. ‘어떤 행동을 ... 영어 학습 월간지 및 내셔널 지오그래픽 단행본의 에디터를 거쳐 현재는 프리랜서 외신 번역 및 에디터로 활동하고 있다 ... ...
이전808182838485868788 다음
