뉴스
"외국어"(으)로 총 238건 검색되었습니다.
- 3월부터 전국 초등학교에 깔리는 'AI 펭톡' 20년간 AI 연구 한우물 '빛 본다'동아사이언스 l2021.02.05
- AI는 언어와는 무관...데이터와 알고리즘이 성능 좌우" 한국어에만 특화된 AI는 다른 외국어에 활용하기 어려울 것이라는 지적이 있다. 하지만 데이터의 특성에 제약을 받지 않는 AI 기술인 기계학습과 심층학습(딥러닝)이 보급되면서 언어 장벽이 점차 사라지고 있다. 김영길 ETRI 인공지능연구소 ... ...
- [과학자의 언어,대중의 언어]④더 나은 과학용어를 만들어야2020.12.20
- 있는 것은 절대 아니다. 특히 한글로는 장단과 높낮이를 표기할 수 없다. 한글로 적은 ‘외국어’와 우리말에 녹아들어간 ‘외래어’는 분명하게 구분해야 한다. 일단 외래어로 굳어진 과학용어의 ‘원어’ 발음에 대해서는 더 이상 신경을 써야 할 이유가 없다. 언어는 합의의 산물이다 새로운 ... ...
- [과학자의 언어,대중의 언어]③ 정의를 엄밀하게 그래야 우리말 혼란을 줄일 수 있어2020.12.18
- 용어를 쓰게 되면 소통에 어려움이 생기고 지식의 대중화에도 장애가 된다. 만일 그 외국어가 완전히 새로운 어떤 개념을 지닌 용어라면 특히 과학기술 분야에서는 먼저 그 정의문을 엄밀하게 쓸 수 있어야 한다. 그래야 우리말로 바꿀 수도 있고, 혼란을 줄일 수 있다. 어려운 일이지만, ... ...
- [과학자의 언어,대중의 언어]② 과학에서도 우리말 사용을 북돋우는 노력이 절실하다2020.12.17
- 어차피 널리 쓰이는 말이 살아남아서 자리를 잡게 됩니다. 하지만 우리의 현 상황은 외국어 사용에 지나치게 쏠려 있으므로 과학 용어에서도 우리말 사용을 북돋는 노력이 절실합니다. ※필자소개 최무영 서울대 물리천문학부 교수. 1979년 서울대 물리학과를 졸업한 뒤 같은 대학원에서 ... ...
- [과학자의 언어,대중의 언어]①모두가 쉽게 이해하는 전문용어를 위하여2020.12.16
- 전문용어 사용을 살펴보면 그러한 배려 없이 정부가 새로운 정책이나 정보를 발표할 때 외국어로 된 용어를 그대로 드러냈다. 국민을 조금이라도 배려하는 마음이 있다면 ‘아, 내가 쓰는 이 용어를 일반 국민이 쉽고 정확하게 이해할 수 있을까’라고 한 번쯤 생각해 보고 공문서를 작성하고 ... ...
- [대학의 과거와 미래] ⑦우리 대학은 무엇을 어떻게 가르쳐야 할까 2020.11.10
- 해당 분야에서 학사 학위를 취득하는 구조이다. 하버드대는 글쓰기, 데이터 분석, 외국어, 예술과 문화, 도덕과 윤리, 역사와 사회, 과학과 기술 분야를 핵심 이수 분야로 정의한다. 핵심 이수 분야의 과목들을 수강하고, 50개의 집중 분야 중 하나를 선택하여 10여 개의 강좌를 수강하면, 학사 학위의 ... ...
- 영어가 즐겁다...AI 기술 옷 입고 영어교사 나선 펭수 동아사이언스 l2020.10.16
- 열악한 지역에 보급할 가능성을 염두에 두고 AI펭톡에 관심을 보이고 있다”며 “AI로 외국어 말하기 학습이 가능해진다면 과중한 사교육비와 영어 격차 등 사회문제를 해소하는 데도 도움이 될 것”이라고 말했다. 음성인식 인공지능(AI)을 이용해 'AI펭톡' 개발을 총괄한 박전규 ... ...
- [대학의 과거와 미래]③새로운 시도에 두려움이 없는 미국 대학의 혁신 2020.10.13
- 최근에는 개인 맞춤형 학습 소프트웨어가 개발되어, 수학, 과학, 컴퓨터 프로그래밍, 외국어 등 주요 공통과목의 학습 효과를 향상시키고 개별 강좌 통과 비율을 높여, 궁극적으로 자퇴 비율을 낮추는 방법으로 각광받고 있다. 대부분의 대학 강좌는 100% 온라인 강좌가 아니더라도 혼합형 학습 ... ...
- [과학게시판] 한국에너지기술연구원 '국가 신재생에너지 자원지도 연구데이터' 공개 外동아사이언스 l2020.10.08
- 기반으로 녹조를 예측하는 기술, AI를 통해 외국어 구사 시 오류를 검출해 피드백해주는 외국어 학습 기술, CCTV 등 안전 인프라를 보안위협으로부터 보호해주는 지능형 영상보안 기술을 이달 8일부터 다음달 3일까지 세 차례에 걸쳐 온라인으로 발표할 예정이다. ■한국기초과학지원연구원은 ... ...
- [과학용어는 먼나라 말](3)쏟아지는 국적불명 용어에 밀려나는 우리말 2020.08.30
- 보도자료 1건당 평균 3.28회로 더 늘었다. '플랜트'와 '엑셀러레이터', '웨어러블' 등 외국어 낱말을 우리말로 바꾸지 않고 한글로만 표기한 경우도 다수였다. 전문가들은 결국 낯선 용어의 남용을 막기 위해선 정부의 적극적인 노력과 역할이 필요하다고 강조했다. 이 대표는 “각 부처에서 ... ...
이전2345678910 다음
