d라이브러리
"통역"(으)로 총 103건 검색되었습니다.
- 고려대 봉사단 ‘쿠소’의 뜨거운 8박 9일과학동아 201104
- 반응이 생각했던 것보다 훨씬 좋아서 한 달간 준비한 보람이 있다”며 “다만 통역을 거치느라 실험시간이 부족했던 점이 안타까웠다”고 말했다. [❶,❷ 앙스페우 중학교 7학년 학생들 수업은 ‘고무동력기 와 물로켓 만들기’. 고무동력기를 만드는 아이들의 표정이 진지하기만 하다.] [❸ ... ...
- [수학으로 영화 보기] 외계인과 몬스터는 지구에서 셈하기 답답해수학동아 201103
- 의사소통을 하기 위해 외계언어 통역기기를 사용한다. 물론 지구에 정착하고 난 뒤엔 통역기기는 MIB 본부에 압수당하지만.여기서 잠깐! 언어는 그렇다 치고 일상생활을 하다 보면 수를 다루는 일 또한 중요한 부분을 차지할 텐데, 다양한 외계 종족들이 우리 사람이 사용하는 수의 표현방법을 ... ...
- 김필립 교수는 정말 억울하게 노벨상을 놓쳤나과학동아 201101
- 결정된다.요한손 교수는 “심사위원은 과학자 다수의 의견을 잘 읽어야 하는 ‘통역자’의 역할을 한다”면서 “이 때문에 후보자들에 대한 외부 전문가의 평가가 심사에서 큰 비중을 차지한다”고 말했다. 그는 한국이 노벨상을 타기 위해서는 “젊은 연구자들이 지도교수의 지시에만 의존하지 ... ...
- 10대 기술 못지 않은, 미래기술 5선과학동아 201012
- 대 기술에도 등장했던 인공지능 등이 획기적으로 달하고 있어 외국어교육이 필요 는 만능통역기가 나올 것이다.빌딩농장, 우주농장환경오염, 도시의 인구집중 등으로 안전하고 깨끗한 환경에서 농작물을 얻으려는 연구 역시 계속되고 있다. 빌딩농장은 지금도 건설되고 있지만 앞으로 더욱 ... ...
- 나는 미래의 대한민국 우주인어린이과학동아 201006
- 그래서 정말 열심히 러시아 어를 공부했어요. 그 결과, 배운 것들을 시험 볼 때는 통역관 없이 러시아 어로 대답할 수 있었어요. 짧은 시간 동안 러시아 어를 익힌 것을 보고 러시아 교관들이 칭찬해 줄 때 가장 보람 있었어요 ... ...
- 아폴로 박사 조경철을 그리며과학동아 201004
- 때 마침 미국에서 천문학을 공부하고 돌아온 조 박사가 위성을 통해 생중계된 방송의 통역과 해설을 맡았다. 그는 생중계 도중 너무 흥분한 나머지 의자에서 넘어지는 장면이 TV에 잡히면서 ‘아폴로 박사’라는 별명을 얻었다. 이후 과학 대중화 활동에 앞장서면서 친근하고 소탈한 모습으로 국민의 ... ...
- [특별 인터뷰] 천재수학자 테렌스 타오 교수를 만나다수학동아 201001
- 공부를 할 필요가 있습니다.다양한 연구의 비결은 무엇인가요?10개 국어에 능통한 동시통역사이신 고모님에 따르면 처음 3~4개 언어가 어려울 뿐 그 뒤로는 구조와 원리를 알면서 언어를 익히는 게 쉬워졌다고 합니다. 수학도 마찬가지예요. 큰 그림을 그리면서 어떻게 작동하는지를 알아가는 것이 ... ...
- 기상 오보 바로잡을 파란 눈의 ‘구원투수’ 나섰다!과학동아 200911
- 돼야죠. 그래서 위험 기상 예보관들을 위한 교육 프로그램을 마련할 계획입니다.”통역과 해설에 도움을 준 기상선진화담당관실의 장근일 기상사무관에 따르면 크로포드 단장은 위험 기상에만 집중하는 예보관을 별도로 마련하는 방안을 검토 중이라고 한다. 매일 날씨를 예보하는 사람과 호우 ... ...
- 아시아의 핫 아이콘 f(x)수학동아 200911
- 사용하는데요. 멤버들이 모두 2개 국어 이상 가능하기 때문에 어려운 내용이 있으면 서로 통역해 주면서 얘기하고 있어요. 엠버 언니는 중국어랑 영어를 다 쓰고, 크리스탈은 영어를 잘 하고 빅토리아 언니는 우리 말을 잘 알아들어요.멤버가 5명이어서 좋은 점은 뭐가 있을까요?-빅토리아: 데뷔 때 ... ...
- 개과천선의 비밀과학동아 200901
- 위한 수단으로 짖거나 심할 경우 사람을 공격한다”고 설명했다.사람과 개 사이의 통역기, 목줄과 견인줄개의 이상행동을 바로잡을 때 가장 좋은 도구는 목줄과 견인줄이다. 견인줄은 산책할 때 개 목에 채우는 목줄과 연결된 줄인데, 목줄과 견인줄은 주인과 개 사이의 의사소통 수단이 된다. 이 ... ...
