d라이브러리
"통역"(으)로 총 103건 검색되었습니다.
- [상대성이론 100년사 ➓ 마지막화] 일반상대성이론의 과거, 현재, 미래과학동아 l201511
- 찍은 사진. 아인슈타인 오른쪽에 서 있는 도호쿠제국대 물리학과 케이치 아이치 교수가 통역을 맡았다.상대성이론의 힘상대성이론과 아인슈타인에 대한 당시 사람들의 관심은 여기에서 멈추지 않았다. 1923년 동경유학생학우회가 국내에서 세 번째 하기순회강연회를 열었는데, 그 중에서도 7월 1 ... ...
- [Hot Issue] 조선시대에도 5차 방정식을 풀었다?과학동아 l201510
- , 6은 산학(算學)이었다.’ 병학은 군사 지식, 율학은 법률, 자학은 글자 원리, 역학은 통역, 의학은 의술, 산학은 수학을 의미한다. 김 교수는 “산학은 양반들도 필수로 배워야 하는 교양 학문 중 하나였다”고 말했다.더군다나 문인은 호조를 이끄는 호조판서가 될 수도 있다. 오늘날의 기획재정부 ... ...
- [Life & Tech] 영어 공부에서 해방되는 그 날 올까?과학동아 l201505
- 5000만 한국인이 외국어 공부에서 해방될 날이 성큼 다가온 걸까. 최근 대기업들이 앞다퉈 자동통역 서비스를 내놨다. 국제전화 서비스 업체인 SK텔링크는 00700 자 ... 언어 장벽 없이 대화할 수 있다면 아이언맨의 자비스도 한층 가까워집니다. 자동통역을 하루 빨리 실현해야 할 이유입니다 ... ...
- [생활] 인간을 닮은 컴퓨터, 인공지능수학동아 l201504
- 컴퓨터를 켜자 OS가 내게 인사를 건넨다. 시무룩한 내 얼굴을 보곤 이렇게 말한다. “우울모드도 좋은데, 그럴수록 힘을 내야지! 시험은 다음에 더 잘 보면 돼.” 오늘 학교에서 친 수학시험의 성적과 조금 전 페이스북에 남긴 내 글을 벌써 본 모양이다. OS가 기분 전환에 좋은 음악을 틀어 주고, 수학 ... ...
- [수학뉴스] 단순한 코드로 만든 ‘돌고래 번역기’수학동아 l201312
- 우리 모두에게 고유의 이름이 있듯이, 돌고래도 서로의 이름을 부른다는 추측은 예전부터 있었다. 그런데 미국 국립수학및생물학연구소의 애 ... 이름 같은 역할을 한다고 해석했다. 케르센바움 박사는 “앞으로 데이터가 충분히 쌓이면 통역기처럼 활용할 수 있으리라 기대한다”고 말했다 ... ...
- 초원의 시간과학동아 l201311
- “저 앞에 있는 갈림길, 저기를 뭐라고 설명해야 하죠?” 통역에게 물었다. 통역은 운전기사가 말하는 대로 그 갈림길의 위치를 알려주었다. 윤희나는 그 내용을 그대로 번역해서 종이에 옮겨 적었다. 그리고 전날처럼 소리를 내어 말하며 이런 글을 그 아래에 덧붙였다. “이 위치로 기름을 ... ...
- 너를 위한 이야기과학동아 l201310
- 아마 그 배가 떠났던 시절에 한철 유행한 독심술사였던 모양이야. 당시에는 표준 통역기 같은 것도 없었을 테니, 마음을 읽는 사람을 태우면 정착민과 대화를 하는 데 도움이 될 거라고 생각했던 모양이지. 이상한 일도 아닐세. 정말로 선교사를 태웠던 적도 있으니까.그 선장에게 그 여자와 한 대씩 ... ...
- [체험] 세상을 이끄는 수학 고수 4인방을 만나다!수학동아 l201310
- 수학자가 꿈인 독자기자 오하은, 허준영 학생이 두 눈을 반짝였다. 젤마노프 교수 옆에는 통역을 위해 고등과학원의 금종해 원장이 직접 자리했다. 그런데 두 학생이 직접 영어로 또박또박 인터뷰를 시작하자 젤마노프 교수와 금종해 원장의 입가에 웃음이 번졌다.젤마노프 교수는 러시아 출신의 ... ...
- 유물위성과학동아 l201303
- ‘누님들’이라고 말했어요.”통역사가 짧게 대답했다.그는 어리둥절한 표정으로 통역사와 내 얼굴을 번갈아 살피더니, 고고학자답지 않은 몸짓으로 다시 말을 이었다.“누님들은 기억이 잘 안 나실지도 모르지만, 저는 맨 처음 글자를 읽던 날을 똑똑히 기억합니다. 몇 살 때였는지는 ... ...
- 성스러운 생태계과학동아 l201301
- 대한 외부의 그 모든 설들을 어떻게 생각할까? (특히나 내재론적 관점에 대해서는?)그는 통역기로 말을 이었다. 아뇨. 저는 이적의 물리적 기제에는 관심이 없습니다. 고리타분한 인문학자일 따름이지요.그의 연구 주제는 신과 관련된 믿으믿들의 발화들을 수집해서 분석 말뭉치로 구조화하기 위한 ... ...
이전123456 다음
