추천검색어 해석 직역 풀이 설명 해설 의역 해독

d라이브러리

"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.

[특집]포항지진어린이과학동아 l2019년 08호

정말 지열발전 때문일까?지난 2017년 11월 15일을 기억하나요? 바로 경북 포항에서 규모 5.4의 큰 지진이 일어난 날이지요. 당시, 포항은 물론 멀리는 서울에서까지 땅의 흔들림이 느껴질 정도로 그 규모가 대단했답니다.그런데 그로부터 약 1년 반이 지난 3월 20일, 다시 포항 지진이 주목받고 있어요. ... ...

[헷갈린 과학]접었다 펴는 휴대 전화 폴더폰VS폴더블폰어린이과학동아 l2019년 08호

 2000년대 초반 스마트폰이 출시되기 전까지 대세는 폴더폰이었어요. 위쪽엔 화면이, 아래쪽엔 키패드가 있어 반으로 접으면 화면과 키패드를 보호할 수 있었지요. 세상에 처음 나온 휴대 전화는 한 손에 잡기도 어려울 정도로 크기가 컸어요. 한국에서 처음 팔린 휴대 전화인 모토로라의 ‘다이나 ... ...

[스미스의 탐구생활]별자리도 조금씩 변한다고?어린이과학동아 l2019년 08호

오리온자리, 목동자리, 사자자리…. 우리에게 친숙한 밤하늘의 별자리들은 언제나 같은 모습일까요?몇백 년 전에 그려진 별자리 기록을 찾아보면 현재와 거의 비슷한 모양을 가지고 있어요. 하지만 별들은 각자 다른 방향으로 조금씩 움직이고 있어요. 그래서 정밀하게 관측하면 옛 별자리와 현재 ... ...

[통합과학 교과서]사오정과 콘서트를!어린이과학동아 l2019년 08호

 브레멘 음악대의 사건을 해결한 다음날, 꿀록 탐정과 개코 조수는 모처럼 일이 없는 한가한 사무실에서 음악을 들으며 여유로운 오후를 즐기고 있었어요. 그런데 그때….“쾅쾅쾅! 쾅쾅! 꿀록 탐정님! 쾅쾅!”갑자기 누군가 사무실의 문을 부서져라 두들기는 게 아니겠어요? 너의 목소리가 들려~ ... ...

한국에서 가장 흔한 빨간집모기의 항변과학동아 l2019년 08호

억울해서 제 소개 좀 제대로 하려는대…, 게속 벌레체 스면 여러분 모 알아들으니 인간말 번역기 틀어 마춤법 맞게 쓸개오. 잠시만오. 샤샤샥!” 알부터 성충까지 완전변태 곤충  나는 빨간집모기. 알부터 성충까지 완전변태 곤충이다. 사는 곳은 충북 청주. 도시에 사는 모기들 가운데 열에 여덟은 ... ...

화성탐사로봇 오퍼튜니티어린이과학동아 l2019년 06호

화성 탐사로봇 오퍼튜니티, 2019년 2월 13일부로 임무 종료합니다! 야호! 웬 탄성이냐고요? 90일 계획으로 시작한 임무를 15년 가까이 했으니 휘파람이 절로 나올 만하죠. 어마어마한 화성의 먼지 폭풍이 결국 제 태양광 패널을 모두 덮어 전원이 꺼졌지만, 아쉬움은 없어요. 그동안 어떤 일이 있었냐 ... ...

[식물 속 동물 찾기] 큰개불알풀어린이과학동아 l2019년 06호

이름이 붙었지요.사실 ‘큰개불알풀’은 일본 이름인 ‘오이누노후구리’를 그대로 번역한 말이에요. 일부에서는 이 이름이 꽃과 어울리지 않는다며 ‘큰봄까치꽃’이라고 부르자는 의견도 있지요. 1949년 발간된 에서 반가운 손님을 알리는 까치처럼 봄을 알려준다는 뜻으로 ... ...

엄마가 더 세다?! 상어가족어린이과학동아 l2019년 06호

안녕~! 나는 무엇이든 한 번 물면 놓지 않는 집념의 아기 상어야. 요즘 인간 세계에서 우리 상어가 그렇게 인기가 많다며? 상어는 무서운 동물이라는 둥 우리에 대한 소문도 많던데, 내가 소문을 끝까지 파헤쳐서 진실을 알려 줄게. 궁금하면 따라오라고!도움★김진구(부경대학교 해양어류자원 기탁 ... ...

[통합과학] 40인의 도둑이 살아있다?!어린이과학동아 l2019년 05호

● 스토리 따라잡기도둑들의 초대 “누가 이렇게 남의 집 앞에서 떠드나 했더니 당신이었군요, 알리바바.”묵직한 돌 문이 열리며 동굴 안에서 40인의 도둑 중 대장이 나타났어요. 대장은 21세기에 ‘열려라, 참깨’가 웬 말이냐며, 또 누가 보물을 훔쳐갈까 봐 전자식 도어락으로 바꾼지 오래됐다 ... ...

[섭섭박사 메이커 스쿨] 아크릴 램프 만들기어린이과학동아 l2019년 05호

매일 밤, 섭섭박사님 집에선 이상한 일이 일어나요. 섭섭박사님이 램프의 전원을 켜면 신비한 그림이 램프 위에서 반짝반짝 빛을 내지요. 섭섭박사님이 메이커의 경지를 넘어 마법사가 되기라도 하신 걸까요? 함께 신비한 마법 램프를 만들어 봐요!알아보자! 140만 년의 역사를 순식간에 바꾼 전구? ... ...

 이전434445464748495051 다음