d라이브러리
"우리말"(으)로 총 296건 검색되었습니다.- 한글코드 「조합형」으로 바꿔야과학동아 199106
- 는 "현행 KS코드는 한글의 자랑인 과학성을 컴퓨터로 한껏 발휘하지는 못할 망정 풍부한 우리말 사용을 오히려 방해하고 있다"고 지적한다.이들은 완성형 코드가 한글의 원리에도 어긋난다고 주장한다. 영문 알파벳이나 일본의 가나 한문 등은 각각의 문자를 하나의 코드로 지정해도 별 문제가 없다. ... ...
- 2 통신공간을 통해 맛보는 새로운 세상과학동아 199106
- 최근 가장 인기를 얻고 있는 통신프로그램이다. 그 외에도 아주 다양한 에뮬레이터가 우리말 이름으로 나와있다.통신프로그램을 구하려면 용산 전자상가 어느 곳에 가서 부탁을 해도 착한 주인이라면 기쁜 마음으로 복사해준다.이제 어느 정도 사전준비가 되었다. 설치하는 방법을 알아 보자. ... ...
- 과학용어 통일 시급하다과학동아 199104
- 할 것이다.대체로 용어 제정에는 순수과학이 응용과학보다 적극적이었다. 순수과학에서 우리말에 바뀐 용어가 응용과학에서는 받아들여지지 않고 일본식 용어가 그대로 통용되는 수가 많다. 예컨대 화학에서 만든 용어가 공학 농학 의학분야에서 잘 반영이 되지 않고 있다. 플루오르 시트르산 ... ...
- 2월의 밤하늘 광기어린 늑대별과 귀여운 애완견과학동아 199102
- 이 사실은 두별이 밝기순으로 명명된후 카스토르가 어두워졌다고 생각할 수 있다. 또한 우리말에 우애있는 형제를 상징하는 '형님먼저 아우먼저'를 생각하면 더욱 그럴듯 하다. 신화속의 이야기를 듣고보면 그 사실이 더욱 자연스럽게 느껴진다.이 쌍둥이자리는 태양과 행성의 길목인 황도 12궁에 ... ...
- 금속은 건강에 어떤 영향을 미치나?과학동아 199101
- 이 식품을 오랫동안 섭취한 주민이 신장성 골연화증에 걸린 것이다. 이타이이타이를 우리말로 옮기면 '아프다 아프다'가 된다.■납/직업병으로 유명해납(Pb)은 가공하기 쉽고 부식에 잘 견디므로 배관 땜질 축전지의 극판 도료 등에 널리 이용된다. 납에 의한 중독은 주로 직업병의 형태로 나타난다 ... ...
- 남북과학기술교류 물꼬트는 한국의 과학자들과학동아 199101
- 직접 교역이 이뤄진다면 서로간에 이익이 되리라고 본다. 학술적으로도 북한은 이미 순우리말로 된 한의학사전인 '동의학사전'을 편찬했고 '의방유취'나 '향약집성방' 등의 고서를 현대식으로 번역해, 아직까지 한문으로 된 책으로 수업을 하는 우리와 상당한 차이를 보인다. 우선 가능한대로 약재 ... ...
- 가장 새로운 물리학─수리끈이론과학동아 199012
- 알 수 있듯이 맨 높은 것, 가장 좋은 것을 뜻한다. 따라서 슈퍼스트링(superstring)을 우리말로 옮기면 수리끈 또는 초(超)끈이 되는 것이다.이 수리끈이론이 태동되고 있을 즈음 입자이론에서는 큰 진전이 이뤄진다. 이른바 대통일장이론의 출현이다.대통일장 이론으로 부터이미 얘기 했듯이 우주에는 ... ...
- 비디오·오디오·TV를 통합한 멀티미디어 시대가 온다과학동아 199008
- 관련된 대규모 프로젝트를 계획하고 있다. 오는 96년까지 7년간 총 9백억원을 투입해 우리말을 알아듣는 컴퓨터를 만든다는 것이다.이 프로젝트는 미래형 컴퓨터를 순수하게 우리기술로 구현해 보려는 시도로, 지능형컴퓨터에 문자뿐만아니라 음성 영상 그래픽등을 동시에 처리하는 멀티미디어의 ... ...
- PART Ⅱ 국내 인공지능연구 누가 어떻게 하나?과학동아 199006
- 관련된 대규모 프로젝트를 계획하고 있다. 오는 96년까지 7년간 총 9백억원을 투입해 우리말을 알아듣는 컴퓨터를 만든다는 것이다. 이 프로젝트의 책임을 맡은 컴퓨터연구부장 박치항박사는 "지능형컴퓨터는 엄밀히 말해 인공지능컴퓨터는 아니다. 현재 선진국들이 경쟁적으로 연구하고 있는 ... ...
- PART Ⅳ 전문영역에서 진가를 발휘과학동아 199006
- 로 작성되며 번역이란 이러한 자연언어로 작성된 문서를 다른 자연언어로, 예를 들면 우리말로 쓰여진 문서를 영어로 바꾸는 것이다.번역에 있어서 가장 중요한 점은 원문이 표현하는 내용과 번역문서가 표현하는 내용이 서로 같아야 한다는 점이다. 경우에 따라서는 문장의 내용 이외에도 문장의 ... ...
