d라이브러리
"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.
- [Life & Tech] 1%의 기원을 찾아서과학동아 l2014년 08호
- 그 사람은 왜 부유하고, 나는 왜 가난할까. 미국 월가에서 상위 1%를 겨냥한 ‘월가를 점령하라’라는 시위가 일어난 게 2년 전이다. 하지만 여전히 부는 ‘불평등’하다. 도대체 부의 불평등은 인류 역사에서 어떻게 시작된 걸까. 과연 우리는 평등한 사회를 만들 수 있을까.0뮤지컬 ‘맘마미아’에 ... ...
- 수학에 희망을 드립니다과학동아 l2014년 08호
- 이공계 진로의 마지막 관문이라는 ‘수학’. 수학만 극복하면 앞으로의 인생을 어떻게든 극복할 수 있을 것 같은 생각마저 든다. 더구나 이공계의 어 ... 기자에게 박 실장이 “굳이 방법이 있다면 실력이 검증된 저자와 번역을 잘하는 번역가를 보고 고르는 것이 비교적 낫다”고 덧붙였다 ... ...
- [만화뉴스] 가장 깔끔한 공중화장실을 찾는 방법은?수학동아 l2014년 08호
- 최근 여름 휴가철을 맞아 계곡이나 바다 등으로 여행을 떠나는 사람이 늘고 있다. 설레는 마음으로 휴가지에 도착하면 가끔 눈살을 찌푸리게 되는 순간이 있는데, 수많은 야외 화장실 중에서 깔끔한 화장실을 찾는 것이 어렵기 때문이다.최근 영국 노팅험대 리아 사이먼즈 수학과 박사는 깔끔한 화 ... ...
- 수학으로 달리는 똑똑한 지하철수학동아 l2014년 07호
- 교통카드 한 장이면 교통체증 없이 원하는 장소에 갈 수 있어, 전세계 주요 도시에 살고 있는 시민들의 발이 되어 주고 있는 교통수단 지하철! 저렴한 비용으로 유명한 관광지 곳곳을 갈 수 있기 때문에 국내여행은 물론 해외여행을 떠날 때에도 많은 사람들이 지하철을 애용한다. 그런데 지하철에 ... ...
- [hot science] 달의 여신의 눈빛, 루나 스월과학동아 l2014년 07호
- 하얀 소용돌이가 춤을 춘다이 무늬는 달 과학자들 사이에서 ‘루나 스월(Lunar Swirl, 번역하면 달 소용돌이)’이라고 불리고 있다. 천체의 표면에서 빛이 반사하는 정도를 ‘알베도’라고 부른다. 알베도가 높은 부분은 눈으로 보기에 밝아 보이고, 낮은 부분은 어두워 보인다. 달을 찍은 사진을 보면 ... ...
- 십자매는 알고 있다과학동아 l2014년 07호
- 신생아는 태어난 직후부터 주위 어른들의 언어 소리에 둘러싸인다. 울기만 하다가 조금씩 웃을 수 있게 되면 슬슬 소리를 내는 단계가 된다. ‘구구’ 하는 소리를 내거나(cooing) 옹알이(babbling)를 하는 단계를 거쳐, 마침내 1살(만 나이. 한국 나이로는 2~3살)이 되면 처음으로 말을 하기에 이른다. 귀 ... ...
- [만화뉴스] 공항엔 얼마나 일찍 도착하는 것이 좋을까?수학동아 l2014년 07호
- 여행을 떠날 때 비행기 이륙 몇 분 전에 공항에 도착해야 하는지 고민이 될 때가 있다. 이에 미국 위스콘신대 수학과 조르단 엘른버그 교수가 개인별로 최적의 공항 도착시간에 관한 연구결과를 자신의 저서 에 실어 발표했다.엘른버그 교수는 비행기를 놓치 ... ...
- [과학출판사를 만나다 2] 김영사과학동아 l2014년 07호
- 말한다. 잘 된 번역이 얼마나 중요한지를 말해주는 대목이다. 김영사에서는 박 박사가 번역하는 다음책도 준비 중이다. 미치오 카쿠의 ‘마음의 미래’인데, 마음과 의식의 비밀을 연구하는 물리학에 대한 글이다. 미국의 종합투자은행인 J. P. 모건에서 자사의 백만장자 고객을 위해 발표한 올 여름 ... ...
- 말레피센트 사악한 요정의 비밀수학동아 l2014년 06호
- 뜻의 ‘avversiera’라는 단어도 줄여서 ‘vertere’라고 한다는 점이다. 이 때문에 콜슨이 번역한 책을 본 영국의 수학자들은 아녜시의 직업이 마녀기 때문에 그녀의 연구에 이 같은 이름이 붙었다고 오해했다. 그녀가 마녀라는 소문은 영국을 넘어 유럽 전체로 퍼져나갔고, 결국 프랑스 학술원의 ... ...
- 아르키메데스의 기구한 운명과학동아 l2014년 06호
- 논문이었음을 알아냈으며, 돋보기로 일일이 작업해 논문 내용의 80%를 해독하고 1910년 번역본을 출간했다. 그런데 ‘방법’의 기구한 운명은 여기서 그치지 않았다. 이 양피지는 세계대전이 일어났을 때 다시 사라졌고 1998년이 돼서야 뉴욕 크리스티 경매에 등장했다. 익명의 수집가가 200만 달러에 ... ...
이전187188189190191192193194195 다음
