추천검색어 해석 직역 풀이 설명 해설 의역 해독

d라이브러리

"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.

Part 2. 수학으로 정체 밝히는 ‘플래닛 나인’수학동아 l2016년 06호

플래닛 나인은 너무 멀리 떨어져 있어 맨눈으로는 절대 볼 수 없다. 아직까지 망원경으로도 관측하지 못했다. 그 대신 해왕성을 찾아냈을 때와 비슷한 과정으로 찾아냈다. 수학으로 궤도를 먼저 계산한 것이다. 콘스탄틴 바티진과 마이클 브라운 박사팀은 세계에서 가장 큰 카메라가 달린 LSST 망원 ... ...

[QUIZ KING & KING] 제30화 시험은 싫어~!수학동아 l2016년 06호

...

[재미] 마왕의 탑 제 6화 세상을 바꾼 사과수학동아 l2016년 06호

“열 개의 점 중에서 홀수점은 두 개뿐이니까, 두 홀수점 중 한 홀수점에서 한붓그리기를 시작해 다른 홀수점에서 끝나겠군.”한붓그리기에 성공하자, 쾨니히베르크에 있는 가장 큰 건물의 문이 열렸다.세상을 바꾼 사과서둘러 들어가자 긴 통로가 나왔다. 등 뒤에서 문이 닫혀 버렸지만, 저 앞에 ... ...

[과학뉴스] 세포 주기 조절 요인, 단백질(X) mRNA(O)과학동아 l2016년 06호

20개 이하로 짧아지면서 번역이 감소하는 것을 관찰했다. 연구팀은 유전자들의 단백질 번역이 감소해야 다음 주기로 넘어갈 수 있기 때문이라고 추측했다.김 교수는 “이번 연구결과는 세포 주기와 관련된 여러 질병을 이해하는 중요한 실마리가 될 것”이라며 “향후 mRNA에 결합하는 단백질이 세포 ... ...

Intro. 당신의 스마트폰은 안전합니까과학동아 l2016년 06호

지난 3월 ‘테러방지법’이 통과되면서, 정부가 테러위험인물에 한해 통신이용 등에 대한 정보 수집을 하는 것이 법적으로 가능해졌다. 누리꾼들은 ‘테러방지법으로 국민의 자유가 억압된다’, ‘사적인 공간인 메신저에서도 말을 가려 해야 한다’ 등의 반응을 보이며 정부의 감청 남용에 대해 ... ...

[Tech & Fun] 이래도 사람, 저래도 사람과학동아 l2016년 06호

건 그래서다. 마침 굴드가 27년 동안 연재한 글 31편을 엮은 ‘판다의 엄지’도 다시 번역돼 나왔다. 스티븐 제이 굴드라는, 20세기가 낳은 최고의 사상가의 지평을 한 권의 책에서 만나는 호사를 누릴 기회다. “좋은 아빠가 되고 싶다.”아내가 임신 소식을 전했을 때, 기자는 그런 생각을 했다. 아마 ... ...

PART 3 나도 데이터과학자!수학동아 l2016년 06호

데이터로 튀기는 치킨데이터 분석은 데이터과학자만이 할 수 있는 일일까? 사실 마음만 먹으면 누구든지 데이터 분석을 할 수 있다. 데이터 전문가가 아닌 대학생 허성일 씨가 실생활 속 문제를 데이터 분석으로 해결한 이야기를 들어보자. 저희 아버지는 평생을 은행에서 일하다 은퇴하시고, 치킨 ... ...

[지식] 알고 쓰면 과학, 모르고 쓰면 사기 P-value수학동아 l2016년 06호

똑같은 도구와 똑같은 방법으로 실험하면 누가 하든 똑같은 결과가 나와야 합니다. 그래야 과학적이라고 할 수 있지요. 그런데 최근 생명과학과 의학, 사회과학, 심리학에서 많은 실험이 재현되지 않아 문제가 되고 있습니다. 그 원인으로 P-value가 지목되면서 몇몇 극단주의 성향의 과학자들은 연구 ... ...

[소프트웨어] 복불복 룰렛의 기댓값 구하기수학동아 l2016년 06호

먼저 300점을 획득하는 사람에게 푸짐한 상품을 드립니다. 게임의 방법은 간단합니다. 여기 칸의 개수가 다른 두 개의 룰렛 중 하나를 선택한 다음 저와 대결을 벌이면 됩니다. 룰렛이 분홍색 칸에 멈추면 점수가 올라가는데요. 8칸 룰렛은 100점, 4칸 룰렛은 50점을 얻습니다. 당신은 어떤 룰렛으로 게 ... ...

[과학뉴스] 지구온난화로 고통 받는 철새들과학동아 l2016년 06호

붉은가슴도요(Red Knot)의 ‘이주 시 몸집’이 줄고 있다. 지구온난화로 이들이 태어나는 북극의 온도가 급격히 오르고 있기 때문이다. 몸집이 작아진 붉은가슴도요는 먹잇감을 구하는 능력이 부족해 서아프리카에서 겨울을 나는 데 어려움을 겪는다. 과학자들은 또 다른 북극 철새들에도 비슷한 변 ... ...

 이전165166167168169170171172173 다음