추천검색어 해석 직역 풀이 설명 해설 의역 해독

어린이과학동아

"번역"(으)로 총 260건 검색되었습니다.

COSPAR 2024 M.S.R.(화성 샘플 귀환) 프로그램 강연기사 l20240722

you could  measure the life of much bigger things than the solar system like the galaxy or the universe by using the same method (영어로 질문을 했었는데 한국어로 번역 하겠습니다 :태양계의 나이를 방사성 동위원소로 측정하셨다고 하는데 동일 방법 ...

대박웃기넼ㅋㅋㅋ포스팅 l20240716

아니 사진을 못찍어줘서 아쉬운데ㅋㅋ저희 엄마가 화장실에 갔대요 그런뎈ㅋㅋ화장실 문에 일본어,영어 써있고 밑에 번역된듯한 한국어가 있었대요.근데 한국어롴ㅋㅋㅋ 휴지 이외의 물질을 넣지 말아주세요.왜냐면 더러워.넘쳐. 이렇게 갑자기 문법도 이상하고 반말인게 써있었다네욬ㅋㅋㅋ ...

요 만화 아시는분?포스팅 l20240716

일본 호텔에서 티비 틀었다가 이런만화가 나왔는데(뭔소리인지 한개도 못알아들으면서)겁나 재밌게 봤는데염 아빠폰만 번역기 돌아가는데 그래서그런지 아빠폰이 기절해서 번역이 안되는뎀 이 만화 아시는분 알려줘요옹옹대충 내용은 카드로 로봇같은거 소환?해서 점수 막 2700, 3000 뭐 이러는 내용이었습니다 거기에 빨강,노랑,주황 맞나? 이 ...

DeepL, 단점과 이점기사 l20240714

심하다.. 무료 버전에서는 무료로 문서 3개만 1달에 가능하지만 구독 서비스 DeepL pro에서는 100개 이상 가능하다. 유로 기능에서는 번역한 문서의 저작권이 보호되어 DeepL에 전송된 후 삭제됩니다. DeepL은 편의성과 정확성을 모두 갖춘 프로그램입니다. 보다 자유로운 전역을 원하면 DeepL pro를 이용하는것을 추천합니다 ... ...

넌 마치 t라 미숙해포스팅 l20240625

티라미수 케익이라는 노래가 있잖아요. 어떤 분이 그걸 갖고 't라 미숙해' 라는 초월번역(?)을 하셨더라고요? 근데 너무 어이없고도 입에 착 달라붙어서 하루종일 't라 미숙해~' 거리고 다니고 있습니다 ㅋㅋ 나중에 친구가 저보고 t냐고 물어보면 써먹어야죠 ㅋㄲㅋ ...

추천하는 우주 관측 앱, 스텔라리움과 솔라 시스템 스코프기사 l20240608

시스템 스코프, 별에 관심이 많은 친구는 스텔라리움을 추천해요. 다만, 솔라 시스템 스코프는 오류가 종종 발생할 수도 있고 한국어 번역이 이상하게 된 것이 많이 있기에 유의하고 사용하는 것이 좋을 것 같아요. 우주에 관심 있는 친구는 한번 써보면 좋을 것 같아요. 그럼 이상으로 기사를 마칠께요~ 감사해요 ... ...

영어 잘하는법..?포스팅 l20240309

1. 영화같은거 넷플에서 볼때 자막 키지 않고 그냥 보기2. 번역기가 말하는 발음 계속 따라하기3. 원서 읽을 때 모르는 단어 나오면 밑줄 긋고 바로 찾아서 뜻 적기(이거 효과 짱)4. 학교 영어 쉽다고 졸지 않고 정신 바짝 차리고 듣기5. 리딩게이트 꾸준히 하기6. Lexile 테스트 쳐보고 저신의 래벨에 맞는 책 읽기(전 1117 나왔어요) ...

이딴 것도 번역이라고.포스팅 l20231107

 제가 오늘 학교에서 스즈메의 문단속을 봤거든요? 영화관에서 봤던 걸 학교에서 보면 어떤 느낌이려나 하면서 영화를 봤는데...ㅋㅋ  등장인물 중에서 '다이진'이라는 친구를 계속해서 '대진'(?)이라고 번역해요ㅋㅋ 분명 다이진이 ... 번역이었습니다. 제가 파파고 돌려가면서 해도 저정도는 아닐 듯. +중간에 갑자기 이모한테 "이모" ...

전사들 4부 6권 후기포스팅 l20231014

아직 한글로 번역이 안되서 영어로 읽었는데...엔딩이 좀...허무하게 끝나요 읽어보신 분들은 알겠지만 5권까지 스토리를 엄청 꼬았잖아요?그런데 그걸 자연스럽게 하나씩 안풀고 가위로 싹둑 잘라서 끊어버린 듯한 느낌?기대 많이했는데 조금 실망이네요... ...

엄청 쉬운 번역포스팅 l20231007

A: What's your favorite color?B: my favorite color is violet A: what about you?C: my favorite color is red 어때요? 참~ 쉽죠? ...

 이전123456789 다음