d라이브러리
"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.
- [SF소설] 조이풀 데이즈 비하인드과학동아 2023년 11호
- 미워서 도망친 것이 아니었어요. 당신이 내게 해석을 요구한 기록을 내가 온전히 번역할 수 없기 때문이었어요. 두려워서 빼먹은 게 너무나 많아요. 나는 그걸 두려워하지 않을 수 없어요. 제가 잡혀가면 어떻게 되죠? 제아무리 하등하다 한들 통각마저 죽어 버린 것은 아니잖아요. 한때 이 행성의 ... ...
- 1차 프로젝트 엿보기수학동아 2023년 11호
- 위해서는 가장 먼저 그 시대와 지역의 언어로 적힌 문헌을 틀린 내용 없이 제대로 번역해야 하기 때문이에요. 카린 셰믈라 프랑스 국립과학연구원 연구책임자가 주관하는 고대 및 중세 수학사 여름학교에서는 2주 동안 중국어나 라틴어뿐만 아니라 현재 사용하지 않는 설형 문자나 ... ...
- [Level up! 디지털 바른 생활] 어린이를 위한 디지털 경제생활 안내서어린이과학동아 2023년 11호
- 유튜브, 로블록스 등 온라인 세계에선 재밌고 짜릿한 콘텐츠와 게임을 무료로 마음껏 즐길 수 있어. 그런데 공짜인줄 알았더니 그렇지가 않다고…? 온라인 생활에서 일어나는 나의 디지털 경제활동, 오늘 하나씩 짚어볼게! 세상에 공짜 미디어는 없다? 최근 영화관에서 영화를 본 적 있나요? 영 ... ...
- [최신 이슈] 사회 곳곳의 언어장벽, 과학 연구에도?과학동아 2023년 11호
- “좋은 연구자가 되려면요? 과학이랑 영어를 열심히 공부하세요.” 과학자들이 흔히 하는 조언이다. 요즘 세상에 혼자 할 수 있는 연구는 ... 생성형 AI 기술이 언어장벽을 해결할 수 있다”며 “각 나라의 언어를 데이터화 해 자동번역 기술을 향상시키는 것이 도움이 될 수 있다”고 말했다 ... ...
- [논문탐독] 생명현상의 실타래에서 찾아낸 맞춤형 암 치료의 실마리과학동아 2023년 11호
- 증식합니다. 암세포에선 텔로미어가 줄어드는 것을 방지하는 텔로머레이즈 단백질을 번역하는 유전자가 과발현되기 때문이죠.그렇다면 텔로머레이즈 단백질을 억제하면 암을 치료할 수 있을까요? 안타깝게도 생명현상은 워낙 복잡해서 말처럼 쉽지 않습니다. 무엇보다 텔로머레이즈 단백질과 같은 ... ...
- [스미스의 탐구생활] 빙글빙글 회오리 바람! 토네이도 실험실어린이과학동아 2023년 10호
- 토네이도는 지면 근처의 따뜻하고 습한 바람과 위쪽의 차고 건조한 바람 이 부딪치면서 생긴 강력한 회오리 바람이에요. 따뜻한 공기가 위쪽으로 모이며 서서히 회전해 깔때기 모양의 토네이도가 만들어집니다. 토네이도 중심 부근의 풍속은 무려 시속 300~800km예요. 집과 자 동차 등 지상의 물체 ... ...
- [도전! 섭섭박스 메이커] 내가 만든 작품에 조명을 ON! 클레이 회로어린이과학동아 2023년 10호
- 섭섭박사님은 곧 다가올 전시회를 위해 클레이로 작품을 만들고 있었어요. 다 만들고 보니 작품이 왠지 밋밋해 고민하던 섭섭박사님, LED 전구와 배터리를 연결해 불을 켰지요. 빛으로 작품에 개성을 더한 섭섭박사님의 비결을 소개할게요! 만들어 보자!나비의 눈이 반짝! 전지를 연결해 불을 켜다 ... ...
- [기획] 무슨 노래 들으세요? 뇌파 읽으면 알 수 있다과학동아 2023년 10호
- 전달되면, 달팽이관의 청각 세포는 소리를 신경 신호로 만든다. 이렇게 전기 신호로 번역된 음악은 비로소 뇌에 입력돼 정보로 처리되기 시작한다. 대뇌 아래에 있는 ‘뇌간(Brainstem)’은 귀에서 받은 전기 신호를 대뇌로 전달한다. 귀와 대뇌를 잇는 다리 역할을 하는 것이다. 음의 높이, 크기와 음색 ... ...
