d라이브러리
"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.
- 평생 달력 하나로 살 수 있을까?수학동아 l2015년 12호
- 2016년 달력이 곳곳에서 보이기 시작했다. 은행과 우체국을 비롯한 여러 기관에서 손님에게 내년 달력을 나눠주고, 멋진 그림을 더한 새 달력이 판매대를 가득 메운다. 하지만 새 달력 구하기를 차일피일 미룬 사람에겐 새해가 밝아도 여전히 작년 달력뿐이다. 날짜와 요일이 고정돼 있다면 어떨까. ... ...
- 고리포터가 밝히는 햄 기사의 진실수학동아 l2015년 12호
- 아침에 먹은 샌드위치 속에 든 햄, 점심에 먹은 소시지 볶음, 하교길에 먹은 핫도그가 암에 걸릴 확률을 높인다고 합니다. 이 소식을 들은 시민들은 이제껏 아무 탈 없던 햄이 왜 갑자기 발암물질이 됐는지 당황한 기색이 역력합니다. 이번 사태, 어떻게 봐야 할까요?지난 10월 26일, 프랑스에 있는 IARC ... ...
- [Life & Tech] 우리 결혼할까?과학동아 l2015년 12호
- 조용해집니다. ‘하기만 해라. 죽이겠다’라는 여자 사람 언어를 이번에도 성공적으로 번역했네요. 짝짝짝!녹는 점 낮춘 은으로 땜질한다반질반질해진 피부를 문지르며, 소년과 소녀는 은반지 공방으로 향합니다. 연애 1년을 기념해 커플링을 직접 만들기로 했거든요. 공방 언니가 건네준 은 막대에 ... ...
- [Knowledge] 백제시대엔 철 어떻게 만들었을까과학동아 l2015년 12호
- ‘문화재’와 ‘실험’은 어쩐지 잘 어울리지 않는 단어 같습니다. 하지만 이 연재를 꾸준히 읽은 분들은 두 단어가 결코 먼 단어가 아니라는 사실을 알 것입니다. 문화재의 훼손을 조사할 때에도, 보존처리를 할 때에도 최적의 조건을 찾기 위해 실험을 동반한 연구를 하기 때문입니다. 고고학 분 ... ...
- 생물 피해로부터 천 년 문화재 지키기과학동아 l2015년 12호
- 최근 갔던 국내 여행을 떠올려 보세요. 그곳에서 만난 문화재나 전통건축 중 상당수는 나무로 지어졌을 것입니다. 나무는 아름답고 튼튼한 재료입니다만, 몇 가지 피해에 취약하기도 합니다. 특히 해충이나 곰팡이 등 생물에 의한 피해는 금속이나 석조 문화재에 비해 목조 문화재에서 특히 많이 발 ... ...
- 수학자 열전 한국 근대 수학의 뿌리를 찾아서!수학동아 l2015년 12호
- 경비를 마련할 수 있었어요. 경성제국대학 재학 당시 홍임식 선생님의 추천으로 책을 번역했는데, 당시에는 우리말로 된 미적분학이 하나도 없어 많은 대학에서 제 책으로 공부했거든요. 운이 정말 좋았죠.불행은 2년 뒤에 찾아왔어요. 비자를 연장하기 위해 한국 영사관을 방문했는데 당장 ... ...
- 생일도 피해갈 수 없다!수학동아 l2015년 12호
- QUIZ 1생일 케이크에는 흔히 10살짜리 초와 1살짜리 초를 꽂는다. 예를 들어 58번째 생일이라면 10살짜리 초 5개와 1살짜리 초 8개가 필요하다. 이렇게 초를 2종류만 사용하면 초의 개수가 너무 많아 작은 케이크에 꽂기는 부담스럽다. 그런데 서로 다른 크기의 초 7개만 있으면 어떤 나이도 표현할 수 있 ... ...
- 응답하라~! 남극 세종과학기지어린이과학동아 l2015년 12호
- “남극에도 식물이 살고 있나요? 남극은 기온이 몇 도나 되나요?”작년 23호에 실렸던 남극 특집기사에서 제28차 월동연구대원분들이 남극에 대해 궁금한 점을 엽서로 받아 답해 주기로 약속했었죠? 월동연구대원분들이 그 약속을 지켜 주셨어요~! 어린이 친구들을 극지연구소로 ... ...
- 리드하는 팀의 승리는 따 놓은 당상?수학동아 l2015년 12호
- 스포츠 팬들에게는 좋지 않은 소식일까요? 수학으로 경기에서 이기는 팀을 맞출 수 있다는 연구 결과가 나왔습니다. 승패를 미리 알 수 있다면 더 이상 손에 땀을 쥘 수 없겠지요.아일랜드 과학재단 SFI의 시드 레드너 교수팀은 스포츠 경기에도 ‘랜덤워크’가 적용돼 경기 결과를 예측할 수 있다는 ... ...
- 허공에 대고 터치터치! 제스처의 수학수학동아 l2015년 12호
- 얏호~! 드디어 최근에 나온 스마트폰을 내 손에 넣었다. 전원을 켜고 휙휙 화면도 넘기고 카메라도 찍어보고 사진도 구경하고…. 잠깐, 그런데 뭔가 이상하다. 화면을 살짝 누를 때랑 길게 꾸욱 누를 때의 기능이 다른 건 알고 있었는데, 짧고 세게 누르니 새로운 창이 뜬다. 마치 컴퓨터에서 오른쪽 ... ...
이전171172173174175176177178179 다음
