d라이브러리
"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.
- [수학뉴스] 완벽한 주차장을 만드는 방법수학동아 l2016년 09호
- 주말의 대형마트 주차장은 주차할 공간을 찾기도 힘들 뿐더러, 볼일을 보고 빠져나가기도 힘듭니다. 그런데 영국 샐퍼드대 수학과 데이비드 퍼시 교수는 수학이 이 문제를 해결하는 실마리를 제공할 수 있다고 학계 전문가들이 직접 원고를 기고하는 호주의 온라인 포털‘더 컨버세이션’ 7월 26일 ... ...
- OUTRO. 우리는 과연 진짜일까?수학동아 l2016년 09호
- 가상현실은 점점 범위를 넓혀 쓰이지 않는 분야를 찾기가 더 힘들 정도다. 특히 교육에 이용하려는 움직임이 활발하다. 수학이나 과학 시간에 배우는 추상적인 구조나 개념을 가상으로 보여줘 이해를 도울 수 있기 때문이다. 조선 시대를 배우는 역사 시간에는 교사와 학생이 함께 조선에 가서 왕이 ... ...
- Part 2. 마녀와 악마의 곡선수학동아 l2016년 09호
- 책을 냈는데, 내용이 뛰어나 여러 나라의 언어로 번역된 게 문제였어요. 책을 영어로번역하던 사람이 이탈리아어로 ‘곡선’을 뜻하는 ‘베르시에라(versiera)’를 그만 ‘마녀’를 뜻하는 ‘아베르시에라(avversiera)’로 착각한 거예요.”천사는 그제서야 ‘아녜시의 곡선’이 ‘아녜시의 마녀’로 ... ...
- [News & Issue] 내 손으로 가장 정밀한 뇌 지도를 그린다면과학동아 l2016년 09호
- 인간 커넥톰 프로젝트는 인간의 뇌신경 연결지도를 만든다는 목표로세계적인 뇌과학 연구자들이 지난 2005년 출범시킨 공동 연구다.이번 여름휴가는 어디로 다녀오셨나요? 예전에 가봤던 곳을 잊지 못해 또 가보셨나요, 아니면 새로운 곳을 향해 떠나셨나요. 저는 이번에 잘 알려지지 않은 곳으로 ... ...
- [Knowledge] 거미줄이 강한 비결, ‘포논’과학동아 l2016년 09호
- 그 논문을 쓰레기통에 넣지 않고 꼼꼼히 읽어본 뒤 자신의 생각을 첨가하고 독일어로 번역해 학술지에 제출했다. 바로 보존 입자의 물리학(보즈-아인슈타인 통계)이다. 이에 따르면, 보존 입자는 페르미온과 달리 파울리의 배타원리를 따르지 않는다. 따라서 같은 에너지 상태를 지닌 입자라도 서로 ... ...
- [가상인터뷰] 팝콘 냄새가 나는 동물?!어린이과학동아 l2016년 09호
- 안녕~! 나는 어과동의 귀염둥이 마녀, 일리야. 과학실험을 가장 좋아하지만, 실험을 하지 않는 시간엔 우아하게 영화를 보곤 하지. 역시 영화엔 고소한 팝콘 아니겠어? 푸푸, 어서 팝콘을 가져와….음? 이 냄새는 팝콘 냄새잖아? 푸푸, 제법인 걸? 아니, 그런데 팝콘은 없고 처음 보는 동물이 소파에 앉 ... ...
- PART 1. 현실보다 더 현실같은 가상현실수학동아 l2016년 09호
- 가상현실은 단어 그대로 가짜 체험이다. 현실에서 경험하지 못하는 일을 사람의 시각, 청각, 후각과 같은 감각을 이용해 간접적으로 체험할 수 있도록 현실처럼 만든 시공간에서 체험한다. 이 가상공간은 두뇌가 인식하는 방식이나 생체 신호를 흉내 내서 만든다.가상현실은 1930년대에 군사 훈련 시 ... ...
- [지식] 북한에서 ‘사귐’의 뜻은?!수학동아 l2016년 09호
- 여러분은 ‘사귄다’고 이야기하면 가장 먼저 무엇이 떠오르나요? 서로 좋아하는 여자와 남자가 만나 데이트 하는 모습이 생각날 겁니다. 근데 북한에서는 ‘사귐’이라는 단어가 수학에 쓰인다고 합니다. 수학과 전혀 관련없어 보이는데 말이죠. 도대체 이 단어는 무엇을 뜻하는 걸까요?위는 우리 ... ...
- [재미] 제33화 기숙사 쟁탈전수학동아 l2016년 09호
- 기숙사를 신청할 때 룸메이트 또는 호실 둘 중 하나를 골라 재배정받을 수 있다. 룸메이트 재배정을 신청했을 때 룸메이트 재배정률은 90%, 호실을 재배정받지 못할 확률은 80%다. 호실 재배정을 신청했을 때 호실 재배정률은 75%, 룸메이트를 재배정받지 못할 확률은 75%다. 상호는 룸메이트와 호실 ... ...
- [과학뉴스] 세계에서 가장 큰 전파 망원경과학동아 l2016년 09호
- ...
이전157158159160161162163164165 다음
