뉴스
"영어"(으)로 총 1,257건 검색되었습니다.
- [의과학용어의 조건] ⑥ 방역 용어 몰라 "백신 접종 놓쳤어요"...10명 중 3명은 불편2022.10.25
- 나타났다. '부스터샷' '코호트' '팬데믹' 등 초기 코로나19 관련 방역 용어가 대부분 영어를 그대로 한글화한 것으로 의미가 와닿지 않는다는 의견이 많았다. 단숨에 이해되지 않는 용어들을 검색하느라 시간을 소모하고 대화를 이어나가기 힘들었다는 설명이다. 한 응답자는 "외국어에 익숙하지 ... ...
- [의과학용어의 조건] ④ ‘역가, 부스터샷 의미 아세요?‘...가깝고도 먼 '방역용어’2022.10.14
- 가장 선호하는 것으로 나타났다. 응답자 중 62%가 “순우리말을 선호한다”고 답했다. 영어와 한자어를 선호한다고 답한 응답자는 각각 25.4%, 12.6%였다. 순우리말을 선호하는 이유로는 “뜻을 이해하기 쉽다”는 의견이 가장 많았다. 윤경식 경희대 의대 생화학분자생물학교실 교수는 "용어를 ... ...
- [의과학용어의 조건] ③ "'낯설다'와 '어렵다'는 별개...쉬워야 한다는 편견 버려야"2022.10.07
- “키오스크란 용어는 무슨 용어인지 이해는 못해도 어떤 것인지는 안다”며 “익숙한 영어나 한자어를 바꾸는 것은 오히려 낭비가 될 수 있다”고 말했다. 'QR코드'란 용어도 하나의 사례다. QR 코드의 'QR'은 '빠른 반응(Quick Response)'의 줄임말이나 대부분의 경우 이 사실을 인지하지 못한다. 그러나 ... ...
- 역사가 담긴 글꼴…기술과 함께 서체도 발전했다동아사이언스 l2022.10.07
- 한글의 구조적 특징을 살릴 수 있게 됐다"고 말했다. 한글의 가장 큰 매력은 효율성이다. 영어는 알파벳을 일렬로 풀어쓰는 형태인 반면 한글은 자음과 모음을 이용해 낱자를 만들어 모아쓰는 구조다. 글꼴을 디자인할 때 초성에 어떤 자음이 오느냐에 따라 공간 전체를 배분하는 게 달라질 만큼 ... ...
- [의과학용어의 조건] ② "노년층은 외래어에, 청년층은 한자어에 취약"2022.10.06
- 작업에도 방향성이 필요하다고 지적했다. 일반적으로 한자어에 익숙한 노년층과 영어에 익숙한 젊은이들 사이에 용어 이해에 대한 괴리가 크다. 윤경식 경희대 의대 생화학분자생물학교실 교수(경희의과학연구원장)는 "용어를 바꿀 때 한자를 쓰지 않는 세대가 등장했다는 사실을 감안해야 한다"며 ... ...
- [의과학용어의 조건] ① "용어에는 실마리가 있어야 한다"2022.10.05
- 대신 '시트렉 에씨릭'이란 용어를 사용하기 시작했다. 이덕환 서강대 명예교수는 “영어로 써 있는 걸 발음나는대로 쓴 것 같다”며 “학자로서 보고 어이가 없었다”고 말했다. 앞서 전문가들이 지적했듯 ‘용어 선택에 있어 실마리를 담아야 한다’와 같은 기준이 없다는 지적이다. 이번 신종 ... ...
- [이덕환의 과학세상] ‘쉬운’ 과학용어보다 ‘익숙한’ 과학용어가 더 중요하다 2022.09.28
- 그래야 외래어가 많은 과학용어의 다양성을 살릴 수 있다. 우리말 과학용어가 반드시 영어 용어의 의미를 충실하게 반영하는 서술식이 되어야 한다고 고집할 이유도 없다. 물리학에서의 ‘쿼크’(quark)는 본래 물리학과 아무 상관없는 제임스 조이스의 소설 《피네간의 경야(竟夜)》에서 빌려온 ... ...
- [인터뷰] 옥스퍼드 출신 수학도 '파티시에' 된 사연수학동아 l2022.09.17
- 지 1년 2개월 정도 만에 구독자가 24만 명까지 늘었거든요. 해외 독자를 염두에 두고 영어로 진행했기 때문이라고 생각해요. 그러면 미국, 동남아 등 다양한 해외 분들도 온라인으로 제 수업을 들을 수 있으니까요. ※관련기사 수학동아 9월호, [인터뷰] 논리적인 수학과 섬세한 베이킹의 만남 ... ...
- 문 손잡이 작을수록 돌리기 쉽다?...2022 이그노벨상 발표동아사이언스 l2022.09.16
- 만드는 요소를 분석했다. 2018~2020년 사이 법적 계약서나 법원 문서 데이터베이스를 표준 영어 문서 데이터베이스와 분석했다. 그 결과 법률 문서는 일상적인 말에서 거의 쓰이지 않는 오래된 단어의 빈도와 수동태 사용이 높은 것으로 나타났다. 연구팀은 “사람들이 법률문서를 이해하기 힘든 것은 ... ...
- [부고] 임화섭 연합뉴스 IT의료과학부장 장인상동아사이언스 l2022.09.06
- ◇이찬삼(전 대구 정화여중 교감)씨 별세·손명자씨 남편상, 규정·혜원씨 부친상, 임화섭 연합뉴스 IT의료과학부장, 데이비드 허친슨 호서대 영어영문학과 교수 장인상=대구 영남대병원 장례식장 201호, 발인 8일 오전. 053-620-4231 ...
이전111213141516171819 다음