추천검색어 해석 직역 풀이 설명 해설 의역 해독

d라이브러리

"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.

[가상인터뷰] 전기로 앞을 보는 물고기?!어린이과학동아 l2016년 14호

며칠 전 푸푸와 함께 용궁으로 여행을 갔었어. 그런데 거기서 오랜만에 ‘코끼리주둥이고기’를 만났지. 반가운 마음에 놀래 주려고 몰래 뒤로 돌아갔는데, 코끼리주둥이고기가 갑자기 우리에게 인사를 하는 거야! 뒤통수에 눈이 달린 것도 아닌데 어떻게 우리를 발견할 수 있는 거지? 코끼리주둥 ... ...

[퍼즐탐정 썰렁홈즈] 우산 재벌 ‘ 억수르 비마즐라’어린이과학동아 l2016년 14호

“후두둑! 후두둑!”썰렁홈즈가 출근하던 중 갑자기 비가 내리기 시작했다. 우산을 사기 위해 우산장수에게 다가가 보니 그는 우산을 팔아 재벌이 된 ‘억수르 비마즐라’가 아닌가!“우산이 필요해? 그런데 말야 비 오는 날엔 우산 값이 평소 10배야! 비싸? 그렇다면 내가 내는 문제를 맞히라구. 그 ... ...

Part 1 첫 번째 작전. 지구를 지킬 방위대를 찾아라어린이과학동아 l2016년 14호

NASA에 진짜 ‘지구방위대’가 있다?!2016년 1월, 미항공우주국(NASA)은 영화에나 있을 법한 조직을 만들었어요. 이름하여 ‘지구방위합동본부(Planetary Defense Coordinate Office, PDCO)’! 지구를 ‘지구위협천체’로부터 지키기 위해 전세계의 힘을 모으는 조직이에요.지구위협천체란 지구와 충돌할 수 있는 ... ...

Part 3 세번째 작전. 소행성 충돌의 결과를 조심하라!어린이과학동아 l2016년 14호

핵겨울을 조심해!멕시코 ‘유카탄 반도’에는 지름 130km의 크레이터가 숨어 있어요. 약 6500만 년 전, 지름 10km가 넘는 초거대 소행성이 지구에 충돌한 흔적이지요. 과학자들은 이 충돌의 결과로 공룡을 포함한 약 78%의 생물종이 멸종한 것으로 보고 있어요. 소행성 충돌 당시의 충격파도 문제였지만, ... ...

바닷속은 문어와 오징어 세상어린이과학동아 l2016년 14호

친구들~, 안녕! 나는 수심 2000~4000m의 깊은 바다에 사는 귀염둥이 문어 ‘그림포텔우티스’라고 해. 만화 속에서 귀를 펄럭이며 하늘을 나는 코끼리, 덤보를 닮았다고 해서 ‘덤보문어’라고도 불리지. 이렇게 내가 너희를 찾아온 이유는 꼭 하고 싶은 말이 있어서야. 우리 아빠가 그러는데…, 미래는 ... ...

[핫이슈 ➊] 아이스에이지 지구대충돌어린이과학동아 l2016년 14호

‘아이스 에이지’의 유쾌한 친구들이 돌아왔어요. 이번에는 우주에서 날아오는 위험을 막아야 해요!도토리를 찾으려던 스크랫이 빙하 깊숙이 묻힌 우주선을 작동시키는 바람에 태양계가 뒤흔들려 버렸거든요. 과연 스크랫과 친구들은 위기를 넘길 수 있을까요?하나. 달이 멈추면 바닷물도 멈춘다 ... ...

[가상인터뷰] 찌릿찌릿~, 전기뱀장어가 공격하는 이유는?어린이과학동아 l2016년 13호

안녕~. 나는 어과동의 귀염둥이 과학마녀, 일리야! 지금은 귀중한 마법재료인 약초를 얻기 위해 아마존 주변 밀림을 탐험하고 있지. 이곳 일대에 전기뱀장어가 나타난다는 얘기를 들었지만, 설마 정말 전기뱀장어를 만나겠어?앗! 저건 전기뱀장어? 그런데 왜 나를 공격하는 거지? 일단 전기뱀장어를 ... ...

[퍼즐탐정 썰렁홈즈] 밧줄 타기 달인 ‘ 줄이야 로프’어린이과학동아 l2016년 13호

썰렁홈즈는 ‘줄이야 로프’를 어떻게 하면 따라잡을 수 있을지 고민에 빠졌다. 그때 어디선가 후두둑 하며 둥근 모양의 밧줄 고리들이 바닥으로 떨어지는 게 아닌가! “우헤헤헤~. 나를 따라오려면 밧줄이 필요할 거야. 하지만 그냥 줄 수는 없지. 여기 둥근 고리형 밧줄이 세 개 연결된 밧줄묶음이 ... ...

[수학 뉴스] 반칙하는 놈 잡아내는 수학자수학동아 l2016년 12호

시험장에서 커닝을 어떻게 잡을까요? 중요한 시험장은 휴대 전화를 미리 걷고 출입을 제한하는 등 여러 방법을 씁니다. 그래도 커닝은 일어나고, 감시망을 촘촘하게 하려면 시간과 돈이 필요하죠.최근 커닝 감시망의 효율성을 높일 연구가 나왔습니다. 지난 10월 20일 바실리 코로콜트세프 영국 워릭 ... ...

Intro. 12월의 비밀 조직, S수학동아 l2016년 12호

성탄절을 앞둔 캐나다의 몬트리올 국제공항, 눈에 띄게 빨간 양복을 입은 두 남자가 비행기 탑승구 앞에 줄을 서 있습니다. 비밀 조직 ‘S’의 요원으로 추정되는 사람들입니다. S의 정체를 새해 특종으로 내보내기 위해 저들을 따라가 보겠습니다. 제 모습은 철저히 숨긴 채 말이지요!▼관련기사를 ... ...

 이전150151152153154155156157158 다음