추천검색어 해석 직역 풀이 설명 해설 의역 해독

d라이브러리

"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.

Intro. 인공신경망 번역 수학이 다 알아서 한다수학동아 l2017년 02호

여러 가지 언어를 자유자재로 번역하는 인공지능의 눈에는 언어가 어떻게 보일까? 요즘 화제가 되고 있는 인공신경망 번역은 단어나 문장을 공간 속의 점으로 인식한다 ... 한다Part 1. 구글이 ‘영잘알’된 비결Part 2. 수학이 새로운 언어마저 만들었다?Part 3. 인공신경망 번역기술이 그리는 ... ...

Part 2. 수학이 새로운 언어마저 만들었다?수학동아 l2017년 02호

여러 인공신경망 번역기 중에서도 구글 번역은 특별하다. 새로운 언어를 추가해도 따로 알고리즘을 만들지 않아도 된다. 구글은 알고리즘 하나에 한국어, 영어, 일본어 ... 한다Part 1. 구글이 ‘영잘알’된 비결Part 2. 수학이 새로운 언어마저 만들었다?Part 3. 인공신경망 번역기술이 그리는 ... ...

[가상 인터뷰] 오염된 하천에서도 잘 사는 물고기가 있다?!어린이과학동아 l2017년 01호

안녕~, 어과동 친구들! 나는 귀염둥이 과학마녀 일리야. 얼마전 푸푸와 강가에 놀러갔는데, 코를 찌르는 악취에 정신을 못차리겠더라. 글쎄, 옆 동네 공장에서 몰래 폐수를 버려 강이 오염됐다는 거야.다른 물고기는 모두 깨끗한 강을 찾아 떠났는데, 딱 한 마리가 남아 있었어! 이 물고기는 어떻게 ... ...

Part 1. 전기를 만들어낸 사람들수학동아 l2017년 01호

 경복궁에 빛이 들어오기까지​지금으로부터 130년 전인 1887년 3월 6일 저녁. 어두워서 아무것도 보이지 않던 경복궁에 작은 전구 하나가 깜빡 하더니 눈부신 빛이 주위를 밝혔습니다. 마침내 우리나라 최초로 전등이 점화됐습니다. 1882년 고종 19년, 조선은 미국과 통상 조약을 맺고, 미국에 사절단 ... ...

[DJ CHO의 롤링수톤] 우주로 떠난 머큐리의 여정 '퀸의 39'수학동아 l2017년 01호

1970년대 영국에는 여왕이 두 명 있었습니다. 왕실 안에서는 군주 엘리자베스 2세 여왕이 관료들을 지휘했고, 왕실 밖에서는 록밴드 ‘퀸(여왕)’이 음악으로 대중을 사로잡고 있었지요. 퀸은 보컬 프레디 머큐리, 기타리스트브라이언 메이, 드러머 로저 테일러, 그리고 베이시스트 존 디콘 네 명으로 ... ...

[QUIZ KING & KAIST] 겨울방학 수학 교류전 개최!수학동아 l2017년 01호

수문연과 함께하는 수리 논술상호는 겨울방학 동안 꾸준히 운동하기로 결심했다. 매일 줄넘기, 조깅, 어은동산 산책을 하기로 계획한 것이다. 어은동산은 KAIST 중앙에 있는 언덕인데, 모양을 단순하게 만들면 원뿔이다. 원뿔에서 A에서 A로 가는 최단거리는 전개도를 펼쳤을 때 A와 A'를 이은 선분의 ... ...

[찰칵 퍼즐 여행] 제주도수학동아 l2017년 01호

수학동아 친구들 안녕? 2017년 새해가 밝았어. 새해에는 퍼즐을 풀며 멋진 여행지로 떠나보려 해. 처음으로 가볼 곳은 우리나라의 대표적인 여행지인 제주도야. 앗, 그런데 여러분이 수행할 미션이 하나 있어. 바로 첫 번째 퍼즐부터 네 번째 퍼즐까지 풀고, 각 퍼즐에 표시된 ○△◇에 해당하는 숫 ... ...

[Future] 구글·네이버 번역기가 갑자기 ‘열일’하게 된 이유는?과학동아 l2017년 01호

‘teach’와 ‘er’이 각각 단어 벡터가 된다. 김 리더는 “이렇게 벡터 단위를 줄여 번역 가능한 단어 조합의 수를 늘리는 것도 좋은 아이디어”라며 “파파고도 최적화된 단어 벡터의 단위를 계속 연구하고 있다”고 말했다 ... ...

[페르미 추정] 잘 쓰면 과학자 못 쓰면 사기꾼수학동아 l2017년 01호

광화문 광장에 모두 몇 명이나 모였을까? 지난달 내내 국민의 관심사였던 문제다. 경찰이 발표한 수가 있지만, 사람들은 믿지 않았다. 이에 대해 이철성 경찰청장이 항변했다.“일부러 줄이는 게 아니고 과학적으로 추산하고 있다.”과학적이라는 데도 왜 못 믿는 걸까. 그 이유는 경찰이 활용하는 ... ...

Intro. 수학이 그린 망원경 속 우주수학동아 l2017년 01호

우주를 떠돌고 있는 수많은 신호. 이 떠돌이 신호는 우주의 신비를 품고 있다. 하지만 이를 관측하지 못하고, 기록해서 분석할 수 없다면 아무 것도 알아낼 수 없다. 인류는 이 신호를 관측하기 위해 망원경을 만들었다. 이후에 사진술이 나오면서 객관적으로 기록까지 할 수 있게 됐다. 이는 혁명이 ... ...

 이전141142143144145146147148149 다음