추천검색어 해석 직역 풀이 설명 해설 의역 해독

d라이브러리

"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.

Part 2. 변신 로봇 등장?!수학동아 l2017년 11호

사방이 수평선인 망망대해에 배 한 척이 떠 있었어요. 선장으로 보이는 사람이 망원경을 꺼내 길게 뽑아들었습니다. 망원경을 눈에 갖다 대고 곳곳을 둘러본 선장은 무언가를 발견한 듯 얼굴에 미소를 떠올렸어요. 그토록 고대하던 보물섬을 찾은 걸까요? 선장이 이용한 망원경은 겹쳐서 작게 만들 ... ...

Intro. 인공 심장이 뚝딱! 시금치의 변신어린이과학동아 l2017년 10호

나는 시금초등학교에 다니는 신금지. 등교 전 아침을 꼭 챙겨먹는 건강 소녀지.그런데 오늘은 정말 밥 먹기 싫다…. 시금치 나물에 시금치 된장국까지….“으~, 시금치는 시시해서 먹기 싫은데….”“지금 누가 시금치가 시시하다고 했니?”▼관련기사를 계속 보시려면?Intro. 인공 심장이 뚝딱! 시금 ... ...

Part 1. 채소왕 시금치의 특별한 프로필!어린이과학동아 l2017년 10호

시금치는 나물로 먹어야 좋다?!우리나라에서는 보통 시금치를 끓는 물에 데친 뒤 마늘, 참기름 등과 버무려 나물로 만들어 먹어요. 반면 외국에서는 시금치를 익히지 않고 먹기도 한답니다. 샐러드로 만들어 먹거나, 잘게 빻은 뒤 기름과 섞어서 페스토 소스로 만들곤 하지요.이처럼 시금치로 다양 ... ...

[수학공감] 수학 교육을 바꾸다수학동아 l2017년 10호

“저희는 ‘몬티 홀 딜레마’를 주제로 발표하겠습니다.” 인천 작전여자고등학교의 수학 수업은 학생 2명이 함께 준비한 ‘5분 주제탐구 발표’로 시작한다. 교사가 흥미를 끌 만한 주제를 미리 골라주면, 학생들이 매시간 돌아가며 발표하는 것이다. 교사가 칠판에 그날 진도를 나갈 단원의 제목 ... ...

[Future] ‘부정맥 모음곡’으로 부정맥 조기 진단과학동아 l2017년 10호

  올해 9월, 영국 남부에 자리 잡은 브라이튼에서는 과학축제 ‘브리티시 사이언스페스티벌(British Science Festival)’이 열렸다. 브리티시 사이언스 페스티벌은 영국과학진흥회(BSA·British Science Association) 주관으로 1831년부터 매년 개최되는 영국 최고의 대중 과학 행사다. 올해 축제의 스포트라이트는 ... ...

Part 3. 최첨단 시금치, 전자 기술을 만나다!어린이과학동아 l2017년 10호

▲인공 광합성 장치의 모습을 나타낸 그림시금치는 물에서 수소를 만드는 마술사?미세먼지를 포함해 각종 대기오염으로 지구가 병들어가는 요즘, 깨끗한 미래의 에너지원으로 수소가 주목받고 있어요. 그런데 수소 연료엔 한 가지 문제점이 있답니다. 에너지원으로 사용할 수 있을 만큼 수소를 만 ... ...

Part 2. 시금치, 두근두근 심장 조직으로 변신!어린이과학동아 l2017년 10호

인간의 신체 장기를 대신하기 위해 동물의 장기나 과학 기술을 이용해 만들어낸 장기를 ‘인공 장기’라고 해요. 병이나 사고로 우리 몸의 심장, 간, 신장 등이 제 역할을 하지 못할 때 이를 인공 장기로 바꿀 수 있지요. 아직까지 신체 장기를 완전히 대체할 수는 없지만, 인공 장기 연구는 계속 활 ... ...

Intro. 추남의 계절 ‘오빠 피부’를 탐하다과학동아 l2017년 10호

나이가 들면 자기 얼굴에 책임을 져야 한다고 했던 게 에이브러햄 링컨이던가.거친 피부, 깊은 주름, 거무스름한 턱수염…. 그래, 얼굴에 이 정도 연륜은 새겨져야 인생의 ‘쓴맛’도 아는 원숙한 남자처럼 보이지. 그런데 요즘 이상하게 씁쓸한 기분이 든다. 내게 있어 화장품이란 있으면 바르고 없 ... ...

[Career] 태평양해양과학기지에서 미래 해양과학자를 외치다과학동아 l2017년 10호

환초로 둘러싸인 잔잔한 바다가 하늘과 연결된 곳, 미크로네시아 축(chuuk) 주의 웨노섬에 한국해양과학기술원(KIOST) 태평양해양과학기지(KSORC)가 있다.적도와 가까운 열대 바다에 자리 잡은 대한민국 해양과학기지에 지난 8월 고등학생과 대학생 6명으로 이뤄진 ‘장영실주니어연구단’이 나타났다. ... ...

[Origin] 어떻게 유전자가 ‘이기적’일까과학동아 l2017년 10호

것이야말로 우리가 존재하는 궁극적인 이유다. (중략) 우리는 유전자의 생존 기계다”(번역서 65쪽)라고 쓰여 있다. 따라서 인간은 본래 이기적일 수밖에 없다. 도킨스에 따르면, 심지어 친자식이나 형제, 배우자, 친구 등을 향한 따뜻한 사랑과 헌신도 진정한 이타성이 아니라 유전자가 우리를 ... ...

 이전121122123124125126127128129 다음