뉴스
"전문용어"(으)로 총 410건 검색되었습니다.
- [공감! 과학용어] ④"과학자와 대중 간 간극 줄이는 시스템 마련돼야"동아사이언스 l2022.11.11
- 사용하는 언어를 어떻게 순화해야 할지 고민되는 순간이 많다”며 “대부분은 전문용어는 영어인데 이를 이해하기 쉬운 한글로 순화하는 것이 큰 과제”라고 설명했다. 과학자들이 사용하는 용어가 아니더라도 외국에서 사용되는 용어가 무분별하게 도입된다는 지적도 제기됐다. 이대희 ... ...
- [생중계] '공감!과학용어' 미니포럼 14시부터동아사이언스 l2022.11.11
- 소부장, 감염병, 기후위기, 에너지, 원자력. 사회 전반에 영향을 미치는 요소에 과학기술의 비중이 커지고 있습니다. 그러나 새로운 용어가 나오는 속도만큼 대중이 이해하는 속도가 따라오지 못합니다. 동아사이언스는 과학기술 용어를 주로 사용하는 과학자들과 일반 시민들의 인식 간극을 줄 ... ...
- [알립니다] '공감하는 과학용어'…11일 14시 미니포럼 온라인 생중계동아사이언스 l2022.11.10
- 게티이미지뱅크 소부장, 감염병, 기후위기, 에너지, 원자력. 사회 전반에 영향을 미치는 요소에 과학기술의 비중이 커지고 있습니다. 사회 안전과 삶의 질을 위한 과학기술 활용도가 높아지면서 새로운 과학기술 용어도 대거 등장하고 있습니다. 그러나 새로운 용어가 나오는 속도만큼 대중이 이 ... ...
- [의학사로 보는 세상] 유전자 '조작'의 명과 암...어디까지 허용될까2022.11.09
- 게티이미지뱅크 제공 “나는 유전자 조작 식품이 싫어.” 유전자를 조작해 식재료의 형질을 바꿔 놓은 음식에 혐오감을 느끼는 분들이 있다. 그런데 유전자를 조작한 음식을 전혀 먹지 않고 현시대를 살아가는 것은 불가능에 가깝다. 그만큼 유전자 조작 식품이 우리 사회에 널러 퍼져있기 때문 ... ...
- [공감! 과학용어] ① 메타버스→확장가상세계...영어 음차 표현 고쳐써야동아사이언스 l2022.11.09
- , 특정 지역의 많은 사람들에게 빠른 속도로 전파되는 감염병을 뜻하는 '에피데믹' 등이 전문용어 영어 표현을 그대로 음차한 사례로 꼽혔다. 트윈데믹은 이중유행감염, 에크모는 체외막산소공급 또는 체외산소교환, 엔데믹은 지역적 풍토병으로 바꿔야 한다는 의견이 나왔다. 팬데믹은 세계적 ... ...
- [의과학용어의 조건] ⑧'반쪽짜리' 정부부처 용어 심의 협의회…"수장이 의지 보여야"동아사이언스 l2022.11.08
- 것이란 조언이다. 권재일 서울대 언어학과 명예교수는 "부처마다 두게 되어 있는 전문용어 표준화협의회를 적극적으로 활용해야 한다“며 ”협의회를 형식에 그치게 하지 말고 실질적으로 운용하면서 국립국어원과 협력해서 발 빠르게 대처해야 한다”고 말했다. ※ 이 기사는 ... ...
- [강석기의 과학카페] 오후 6시까지 먹는 시간제한 섭식이 좋은 이유2022.11.01
- 게티이미지뱅크 제공 아침은 왕처럼, 점심은 귀족처럼, 저녁은 소작농처럼 먹어라. - 마이모니데스 십수 년 전 ‘과학동아’ 기자로 일할 때 ‘오리지널 논문으로 배우는 생명과학’이라는 연재를 한동안 진행한 적이 있다. 오늘날 생명과학의 토대를 이루고 있는 내용의 시초로 거슬러 올라가 ... ...
- [의과학용어의 조건] ⑦ 연령대 관계없이 "방역용어는 쉬워야"2022.10.26
- 국민 10명 중 6명은 방역용어를 만들 때 대중이 이해하기 쉬운 용어를 선정해야 한다고 생각했다. 게티이미지뱅크 국민 10명 중 6명은 방역용어를 만들 때 연구자 입장에서 정확한 표현보다는 대중이 이해하기 쉬운 용어를 선정해야 한다고 생각하는 것으로 나타났다. 이른바 '대중을 위한 용어'를 ... ...
- [의과학용어의 조건] ④ ‘역가, 부스터샷 의미 아세요?‘...가깝고도 먼 '방역용어’2022.10.14
- 있단 분석이다. ● 무분별한 전문용어, 외래어 사용이 문제 전문가들은 방역용어에서 전문용어나 외래어가 무분별하게 사용되고 있다고 지적했다. 조영욱 대한의사협회 학술이사는 “역가는 면역학에서 사용되는 전문용어, 대증치료는 임상 전문가들이 사용하는 용어, 부스터샷은 의사와 ... ...
- [의과학용어의 조건] ③ "'낯설다'와 '어렵다'는 별개...쉬워야 한다는 편견 버려야"2022.10.07
- 코로나19 신종바이러스 감염증이 확산되는 가운데 국내 '원숭이 두창' 확진자가 발생하여 관련 안내문이 인천공항 곳곳에 배치되어 있는 모습이다. 한연합뉴스 제공 “’쉽다’의 반대는 ‘어렵다’도 있지만 ‘낯설다’도 있습니다.” 이덕환 서강대 명예교수는 지난달 말 서울 중구 모처에서 진 ... ...
이전789101112131415 다음
