뉴스
"전문용어"(으)로 총 410건 검색되었습니다.
- [공감! 과학용어] ⑨국민들이 스스로 매긴 이해도는 57.2점동아사이언스 2022.12.15
- 반면 유전자가위(42.4점), 아나필락시스(44.7점), 대사성질환(50.4점), 인공배아(52.3점) 등 전문용어들의 주관적 이해도 점수는 낮았다. 과학 분야 주관적 이해도는 57.5점으로 조사됐다. 이해도가 가장 높은 용어는 지구 온난화로 68.7점을 기록했다. 이어 기후변화 67.3점, 에너지 67점, 초미세먼지 66. ... ...
- [공감! 과학용어] ⑧"어려운 용어 이해시키기 위한 다양한 콘텐츠에 투자해야"동아사이언스 2022.12.11
- 대한 고려사항' 설문조사를 실시했다. 설문조사에 참여한 홍보 담당자들은 어려운 전문용어를 대중들에게 쉽게 이해시키기 위해선 다양한 보조 콘텐츠가 중요하다고 말했다. 한 홍보 담당자는 “보도자료만으로는 과학기술 용어를 대중에게 쉽게 이해시키는 데 한계가 명확하다”며 “이 때 ... ...
- [공감! 과학용어] ⑦ "어려운 용어 부연설명 여부 판단 기준 세워야"동아사이언스 2022.12.09
- 다시 설명하는 것이 커뮤니케이션 담당자의 역할"이라고 설명했다. 대부분 과학 전문용어는 영어 단어를 그대로 쓰는 경향이 많다는 사실도 해결해야 할 문제로 지적됐다. 한 응답자는 "최소한 음차라고 해 영어를 읽지 못하는 사람들을 배려해야 하고 우리말로 돼 있는 것들도 영어와 한국어 ... ...
- [공감! 과학용어] ⑥커뮤니케이터들도 어찌할 수 없다...설명 부족한 용어들2022.12.08
- 전언이다. ’분지사슬아미노전달 효소1(BCAT1)’은 용어를 설명하는 과정에서 다른 전문용어가 사용돼 설명이 힘든 사례로 소개됐다. 담당자는 “‘분지사슬아미노산(BCAA)의 아민기를 α-케토글루타르산으로 전달하는 역할을 함’이라고 부가 설명을 했지만 쉽고 간략하게 풀어내는 데 한계가 ... ...
- [공감! 과학용어] ⑤연구기관 절반, 홍보자료에 용어설명 표기 판단 기준 없어동아사이언스 2022.12.07
- 힘겨움을 느끼지만 연구자들과의 협업은 원활하게 이뤄지지 않는 것으로 나타났다. 전문용어를 설명을 기술하는 과정에서 연구자들의 관여 정도를 점수를 매겼을 때 '매우 적극적으로 협력한다(80~100점)'이라고 답한 응답자는 17명(28.9%)에 불과했다. '적극적으로 협력한다'(60~80점)고 답한 응답자 1 ... ...
- [의과학용어의 조건]⑭ 의학용어 개정은 미래 세대를 위한 것2022.11.29
- 용어를 정해가야 할 필요가 있다. 의학용어는 법률용어, 군사용어, 과학용어 등 다른 전문용어와 마찬가지로 쉬운 우리말 용어로 변경해 달라는 국민들의 요구가 꾸준하게 있고 앞으로는 더욱 요구가 강해질 것이다. 따라서 의학용어집도 국민들이 이해하기 쉬운 우리말 용어로의 개정 작업이 ... ...
- [의과학용어의 조건]⑫ 트라우마→감정상처...전문가 선정 바꿔야할 과학·의학 용어2022.11.27
- "비말을 굳이 '작은 침방울'이라고 해야할 이유는 없다"고 말했다. 이 명예교수는 또 "전문용어가 반드시 의미나 기능을 서술적으로 설명해야할 이유는 없다"며 "'쿼크'는 물리학과 아무 상관이 없는 것으로 문학 작품에서 차용한 것"이라고 말했다. 쿼크는 현재 발견된 물질을 구성하는 단위 중 ... ...
- [의과학용어의 조건]⑪ "엄선된 용어 필요한 건 아냐...친숙한 표현 고려해야"2022.11.26
- 이달 중순 인천 가천대길병원에서 만난 심재앙 가천대길병원 정형외과 교수는 "어려운 전문용어가 자주 사용되며 익숙해진 사람도 있을 것이나 그 용어를 받아들이지 못하고 그냥 넘어가는 사람들도 많았을 것"이라며 이같이 말했다. 심 교수는 쉬운 진료에 심혈을 기울이는 의료진 중 한 ... ...
- [의과학용어의 조건]⑩ 의학용어 절반이 한자…어린이·청소년에겐 '외국어'2022.11.25
- 민앤민의원 민아림 원장이 초등학생 환자와 아토피 피부염에 대한 상담을 하고 있다. "친구에게는 아토피(Atopic) 피부염(皮膚炎)이 있어요. 아토피 피부염을 조절하기 위해선 특정 알레르기(Allergy) 항원(抗原)을 차단하는 게 중요해요. 특히 소양증(搔癢症)이 있을 때 보습(保濕)을 더 해주는 것이 중 ... ...
- [의과학용어의 조건] ⑨ 해외 사례 살펴보니...혼란 최소화·이해 극대화 노력 지속2022.11.23
- 신종 코로나바이러스 감염증 사태로 일상으로 들어온 새로운 의과학 용어들로 인해 한자 문화권 국가들이 혼란을 겪고 있다. 게티이미지뱅크 제공 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19·코로나19) 글로벌 대유행으로 새로운 의과학 용어들이 일상으로 들어왔다. 익숙치 않고 어려운 용어들은 사회에 ... ...
