뉴스
"오류"(으)로 총 960건 검색되었습니다.
- 구글 영/한 번역 좋아진 이유, 일본어 덕분?바이라인 네트워크 2016.12.03
- 것보다 하루아침에 더많은 혁신을 이룰 수 있었다”면서”인공신경망 기술 적용 후 번역 오류가 55%에서 최대 85% 가까이 줄어들었다”고 밝혔다. ※ 필자소개 바이라인네트워크 심재석 기자. 심재석 기자는 IT전문기자 모임인 바이라인네트워크에서 활동하고 있습니다 ... ...
- '구글 번역' 10주년…'인공지능' 적용 서비스 선보여포커스뉴스 2016.11.30
- 및 뉴스매체의 샘플문장을 기준으로 주요 언어 조합을 평가대상으로 했을때 번역 오류가 55%에서 85% 가량 감소하는 등 지난 10년간 쌓아온 발전 그 이상의 결과를 얻었다"고 말했다. 올해로 출시 10년째를 맞는 구글의 번역 서비스인 구글 번역은 현재 전 세계 5억명 이상이 매일 1000억 회 이상 ... ...
- 환경부, 포르쉐 7차종 인증서류 조작…닛산·BMW 3차종 확인포커스뉴스 2016.11.29
- (서울=포커스뉴스) 한국닛산·BMW 그룹 코리아·포르쉐 코리아 등 수입차 업체 3개사의 인증서류가 조작된 것으로 나타났다. 환경부는 29일 오 ... 이어 "인증서류 오류는 고의성 여부를 떠나 대기환경보전법 위반으로서 앞으로도 인증서류 오류 여부를 매년 조사할 계획"이라고 말했다. ... ...
- "인공지능, 번역하고 사진 앨범 정리까지"포커스뉴스 2016.11.29
- 및 뉴스매체의 샘플문장을 기준으로 주요 언어 조합을 평가대상으로 했을때 번역 오류가 55%에서 85%가량 현저히 감소하는 등 지난 10년간 쌓아온 발전 그 이상의 결과를 단번에 이룰 수 있었다"고 말했다. 구글은 그간 AI의 중요성을 지속 강조해 왔다. 순다 피차이 구글 CEO는 "앞으로 컴퓨터는 ... ...
- 뒤섞인 시체들의 신원 파악은?과학동아 2016.11.28
- 고려하지 않고 홀로 발견된 시체와 같은 방법으로 사건 발생 시간을 추정하려고 하면 큰 오류를 범할 수 있다. 필자가 참여했던 프로젝트에서 발굴한 집단 매장지의 일부 모습. 가장 많이 출토된 부위를 찾아 최소개체수를 계산한다. - 정양승 제공 ● 얼마나 많은 사람이 여기에? 시체가 다수 ... ...
- 수능 과학 문제오류…어떤점 틀렸을까2016.11.28
- 판별할 수 없다는 이유로 1건의 이의신청이 접수됐다. 평가원은 이 사실을 검증한 결과 오류를 인정키로 했다. 보기 중에서도 정답이 없어 수험자 모두 정답 처리하기로 했다. 김영수 평가원장은 “수험생과 학부모에게 혼란과 불편을 끼친 데 대해 깊이 사과드린다”고 말했다. 로런츠의 ... ...
- 엘리베이터에서 만난 꼬마2016.11.19
- 엘리베이터 안팎에 가만히 서 있을 때면 관리사무소에서 붙여놓은 공지문에서 맞춤법 오류를 찾고 있거나, 손글씨로 쓴 입주민의 호소문, 즉 층간 소음 내지 흡연을 삼가라는 글귀를 바라보면서 ‘공중도덕’의 정체는 배려에서 시작된 자발적 미덕이 아니라 피해를 줄이려는 목적의 규제 캠페인일 ... ...
- [저격! 인터넷 신조어] 비겁하게 팩트로 승부하다니2016.11.11
- 하거나 근거가 의심스러운 선동과 날조에 열중하는 사람에게 냉철한 사실을 제시해 그 오류를 지적하는 행위를 말한다. 또는 다른 사람이나 조직의 명백한 실패, 부정할 수 없는 약점 등을 굳이 끄집어내어 '돌직구'를 날리는 행위를 뜻하기도 한다. 자신의 믿음과는 어긋나지만 반박할 수는 없는 ... ...
- 통계적 가설 검정과 입증의 책임 2016.11.06
- 표본수에서 두 오류를 동시에 줄일수는 없고 하나가 커지면 다른 하나는 작아집니다. 이 오류를 동시에 줄이는 방법은 표본수(n)을 늘리는 것입니다. GIB 제공 ● 입증의 책임은 누구에게 있는가? 이러한 교과서적인 가설 검정 문제를 현실에 적용하고자 할 때는 더 세심한 주의를 요구합니다. 예를 ... ...
- 공 차고 총 쏘며 SW체험… “놀면서 코딩 배워요”2016.10.28
- 서은아 MS 공공사업부장은 “행사장에서 아이들이 게임을 통해 즐겁게 코딩을 배우고, 오류를 고쳐나가면서 스스로 계속 논리적 사고를 다듬어 가곤 했다”며 “코딩은 ‘학습 동기 유발’과 ‘논리력 강화’ 두 마리 토끼를 잡는 셈”이라고 말했다. ●컴퓨터 없이도 SW 배우는 ... ...
