뉴스
"단어"(으)로 총 1,060건 검색되었습니다.
- 플리토의 도전...데이터로 언어 장벽 무너뜨린다동아사이언스 l2017.03.20
- 확률적으로 따지는 통계 기반 번역이 많이 쓰였습니다. 이 역시 그 이전, 특정 단어나 문구를 미리 정해진 규칙에 따라 번역하는 방식에 비해선 많이 개선된 기술이긴 합니다. 이제 문장 전체를 통으로 인식하는 인공신경망 기술이 현실화됨에 따라 자동 번역은 괄목할 만한 성장을 이뤘습니다. ... ...
- 베스트셀러의 비밀 인공지능이 풀다과학동아 l2017.03.19
- 분석할 수 있다. ➊ ‘Mother’라는 단어가 유난히 많이 나오는데, 헤도노미터에서 이 단어는 (+)값을 가진다. ➋ 콩쥐의 이름이 ‘Pear Blossom’인데 Blossom 역시 (+)값을 가진다. 인공지능이 대략적인 감정선 분석에는 능하나 문화권이 다른 작품에 대해서, 세밀하게 감정선을 파악하지는 못했다. - GIB ... ...
- 과학자들이 양자암호에 주목하는 이유는?동아사이언스 l2017.03.17
- 주 본 기사에서 사용하는 암호라는 단어는 ‘donga1234’와 같이 웹사이트에 사용자가 직접 입력하는 비밀번호(password)가 아니라, 이 비밀번호를 통신망으로 전송하거나 기억 장치에 저장할 때 특정 알고리즘에 따라 디지털화된 0과 1로 이루어진 암호(cipher), 보안 문자를 말한다. 우리는 알게 모르게 ... ...
- 거대질량블랙홀의 탄생 비밀...주변 은하 덕분에 덩치 키웠다동아사이언스 l2017.03.14
- ‘블랙홀’은 단어만으로도 호기심을 불러일으킵니다. 주변의 모든 물질을 빨아들이고, 우주 공간에서는 빛조차 블랙홀을 지나가지 못하고 빨려들어간다고 하지요. 빨아들이는 힘(=중력)이 얼마나 강력한지 공간조차 휘어진다고 말합니다. 블랙홀을 설명하는 말만 들어도 ‘이 세상에 그런 존재(? ... ...
- 네이버가 만든 새 브라우저 '웨일' 오픈베타...한번 써볼까?동아사이언스 l2017.03.14
- 창 안에서 다양한 작업을 동시에 해결할 수 있는 ‘옴니태스킹’이나 웹페이지에 나온 단어에 마우스로 드래그만 하면 바로 검색 결과를 보여주는 ‘퀵서치’ 등의 기능이 관심을 받았다. 관련 기사 ☞ 정말 더 편해? 네이버 새 인터넷 브라우저 '웨일'을 써 보았습니다 CBT 기간 동안 ... ...
- [개소리칼럼] 박근혜 전 대통령의 진돗개, 새롬이와 희망이는 어찌 될까요?동아사이언스 l2017.03.13
- 사회에서 청와대에서 ‘개를 어떻게 할 것이냐’는 질문에 대뜸 ‘보호소’라는 단어가 나왔거든요. 익히 많은 사람들에게 알려지다시피 보호소는 유기된 동물이 임시로 머무는 장소로, 새로운 주인을 찾는 임시 거처입니다. 그리고 주인을 못 찾으면 안락사로 이어지게 되는 슬픈 장소지요. ... ...
- [과학체험 해외 소식] 박물관에서 하룻밤을?!2017.03.13
- 뜻하는 말이에요. 침낭이랑 인형, 게임들을 가져가서 밤새 신나게 놀 때 주로 사용하는 단어입니다. ● 박물관에서 보내는 반나절, 그 꿈같은 시간 1) 박물관이 문을 닫는 오후 5시 45분 출입문을 빠져나가는 관람객들 사이로 침낭과 베개를 팔에 끼고, 배낭을 맨 가족들이 들어오는데요. 바로 ... ...
- 이 세상에 없는 새로운 물질 형태를 찾아내다동아사이언스 l2017.03.12
- 제안하기 전까지 ‘대칭 깨짐’이라 함은 당연히 공간에서 나타나는 현상을 설명하는 단어였습니다. 그리고 윌첵 교수는 이 반복성이 시간적으로 나타날 수 있다고 설명합니다. (아마도 수학적으로는 더 완벽하게 설명할 수 있겠지만) 불규칙해 보이는 물질의 배열 중 시간이 지남에 따라 꾸준히 ... ...
- 입양아의 기억 속엔 한국어가 남아있다동아사이언스 l2017.03.08
- 형제, 친구들에게 한국어 음소 교육을 했다. 음소는 ‘살’과 ‘쌀’의 ㅅ과 ㅆ처럼 단어의 의미를 구별하는 언어의 최소 단위를 말한다. 10일 뒤 놀라운 결과가 나타났다. 같은 교육을 받았지만 입양인의 한국어 능력이 월등히 나아진 것이다. 외국인들은 한국어의 평음(ㅂ), 경음(ㅃ), 격음(ㅍ)을 ... ...
- 인공지능이 ‘승정원일기’ 번역할까과학동아 l2017.03.06
- 인공지능은 ‘신경망 기계번역(NMT)’으로 최근 구글과 네이버가 도입한 기술이다. 단어나 구문이 아닌 문장을 통째로 번역해 자연스러운 번역이 가능하다. 인공지능을 완성하면 아직까지 번역되지 않는 한문 고전을 초벌 번역하는 용도로 활용할 예정이다. 첫 번역물은 ‘승정원일기’가 될 ... ...
이전666768697071727374 다음
