뉴스
"언어"(으)로 총 1,346건 검색되었습니다.
- [의과학용어의 조건]⑩ 의학용어 절반이 한자…어린이·청소년에겐 '외국어'2022.11.25
- 시각물을 적극적으로 활용하는 의료진도 있다. 한자어가 어려운 소아청소년과 의료진의 언어장벽을 극복하기 위해 의료현장에선 다양한 노력이 이어지고 있다. 민 원장은 "전문 의료인이 사용하는 한자어를 무리해서 바꾸는 것보다 어린 환자들도 이해할 수 있는 대화법을 고민하는 것이 중요하다 ... ...
- [의과학용어의 조건] ⑨ 해외 사례 살펴보니...혼란 최소화·이해 극대화 노력 지속2022.11.23
- 과학기술 용어가 아프리카 주민들에게 학습의 장벽이 되고 있기 때문이다. 연구팀은 6개 언어로 무료 온라인 과학용어집을 만들고, 번역을 위한 기계학습 알고리즘을 개발하는 게 최종 목표다. 용어 번역은 기존 영어 과학 단어의 그리스어 또는 라틴어 어근을 기반으로 진행된다. 예를 들어 ... ...
- 임신 중 마신 술…아기 뇌 발달 늦추고 구조도 바꾼다동아사이언스 2022.11.23
- 가 일반적인 태아보다 아래쪽에 형성됐다. 패인 정도도 일반적인 태아가 더 깊었다. STS는 언어 능력과 사회적 인지능력과 관련이 있다. 이번 연구를 실시한 키나스트 연구원은 “알코올에 노출된 태아의 뇌에서 일어난 변화가 출생 후 아기의 두뇌 발달에 어떤 영향을 미칠지 아직 분명하지 않지만 ... ...
- 인간을 원숭이와 구분케 하는 특정 뇌세포 발견동아사이언스 2022.11.21
- 기능을 하는 데 영향을 미치는 미세아교세포 중 하나로 확인됐다. 이 세포는 인간이 언어 능력을 발휘하는 데 관여하는 유전자 ‘FOXP2’를 보유하고 있었다. 연구팀은 또 특정 세포의 경우 종에 따라 개수의 차이가 크다는 사실도 밝혀냈다. 뇌와 감각기관에서 정보를 옮기는 역할을 하는 뉴런 중 ... ...
- [주말N수학] 단 한번의 기회가 수학자의 길로 인도수학동아 2022.11.19
- 과학은 우리 세상이 어떻게 작동하고 이뤄져 있는지 이해하는 학문인데, 과학은 수학의 언어로 이뤄져 있어요. 그 때문에 수학은 실제 우리 세상과 아주 밀접한데, 학교에서 수학을 배울 때는 그 사실을 몰랐어요. 그걸 알게 되자 진정한 수학을 배우고 싶어졌지요. 그렇지만 저를 정말 수학의 길로 ... ...
- 아이들, 어른보다 더 빨리 배운다...연구로 입증동아사이언스 2022.11.18
- 기술 습득력이 좋다는 사실이 연구로 입증됐다. 타케오 와타나베 미국 브라운대 인지및언어학과 교수 연구팀은 “아이들의 두뇌가 새로운 학습에 보다 빠르고 효율적으로 반응한다”는 연구결과를 국제학술지 ‘커런트 바이올로지’에 16일(현지시간) 공개했다. 연구팀은 이런 차이가 뇌 속 억제성 ... ...
- [공감! 과학용어] ④"과학자와 대중 간 간극 줄이는 시스템 마련돼야"동아사이언스 2022.11.11
- 대중들에게 전달하기 위한 자료를 제작하는 과정에서 연구자들이 일상적으로 사용하는 언어를 어떻게 순화해야 할지 고민되는 순간이 많다”며 “대부분은 전문용어는 영어인데 이를 이해하기 쉬운 한글로 순화하는 것이 큰 과제”라고 설명했다. 과학자들이 사용하는 용어가 아니더라도 ... ...
- [의과학용어의 조건] ⑧'반쪽짜리' 정부부처 용어 심의 협의회…"수장이 의지 보여야"동아사이언스 2022.11.08
- 새로운 감염병 사태 때 빠르고 올바른 대응이 가능할 것이란 조언이다. 권재일 서울대 언어학과 명예교수는 "부처마다 두게 되어 있는 전문용어 표준화협의회를 적극적으로 활용해야 한다“며 ”협의회를 형식에 그치게 하지 말고 실질적으로 운용하면서 국립국어원과 협력해서 발 빠르게 ... ...
- 24개 언어 음성 인식해 문자로 변환...ETRI, AI 기술 개발동아사이언스 2022.11.03
- 신기술 적용을 통해 기술 활용 범위를 넓히고 사업화를 추진할 예정이다. 올해 내에 지원 언어를 30여개로 늘려 동남아와 남미, 아랍권을 대상으로 사업화를 추진한다. 김상훈 ETRI 복합지능연구실 책임연구원은 “글로벌 기업과 대등한 수준의 음성인식 기술을 개발한 것”이라며 “AI 경쟁력을 ... ...
- 단백질 구조 예측 AI 구글·페이스북 경쟁...'알파폴드' 대항마 'ESM폴드' 등장동아사이언스 2022.11.02
- 예측한 결과를 논문 사전공개 사이트 '바이오 아카이브' 11월 1일자에 공개했다. 대형 언어 모델이란 일부 글자만 적어도 전체 단어를 예측하는 자동완성 기능에 사용되는 AI다. 단백질은 20여 개의 아미노산이라는 단위체로 이뤄져 있고 각각의 아미노산은 알파벳 약자를 가지고 있다. 글리신은 'G', ... ...
